Jorge Drexler — Club tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Club tonight" van Jorge Drexler.
Songteksten
Aquesta vegada no puc més i he deixat de treballar
M’he passat tota la vida escombrant milers de carrers
i avui no puc més i he deixat de treballar
No em fa falta cap motiu, avui ho he vist molt clar
el meu temps ja ha arribat després de seixanta anys
Jo vull dir-te que nena, quedem-nos en el Club Tonight
que et canto una cançó d’amor…
Jo vull dir-te que nena, quedem-nos en el Club Tonight
que demà és Festa Major, per tu i per jo…
per tu i per jo…
Invertiré tota la pensió en un fons de benestar personal
me’n vull anar a fer-te una visita
El mar i el cel per fi, potser, no lluny d’aquí
trobaré els amor perduts
que han inspirat tantes cançons genials
Jo vull dir-te que nena, quedem-nos en el Club Tonight
que et canto una cançó d’amor…
Jo vull dir-te que nena, quedem-nos en el Club Tonight
que demà és Festa Major, per tu i per jo…
per tu i per jo…
Jo vull dir-te que nena, quedem-nos en el Club Tonight
que et canto una cançó d’amor…
Jo vull dir-te que nena, quedem-nos en el Club Tonight
que demà és Festa Major, per tu i per jo…
per tu i per jo…
Songtekstvertaling
Deze keer kan ik niet meer en ik ben gestopt met werken
Ik heb duizenden straten doorzocht.
en vandaag kan ik niet meer en ik ben gestopt met werken
Ik heb geen reden nodig, vandaag heb ik heel duidelijk gezien
mijn tijd is al gekomen na zestig jaar
Ik wil je vertellen dat meisje, blijf in de Club vanavond
je zingt een liefdeslied…
Ik wil je vertellen dat meisje, blijf in de Club vanavond
morgen is het Festival, voor jou en voor mij.…
voor jou en mij…
Invertiré volledig pensioen in een fonds van persoonlijk welzijn
Ik ga je een bezoekje brengen.
De zee en de hemel op het einde, misschien, niet ver van hier
zal je de verloren liefde vinden
je hebt zoveel liedjes geïnspireerd.
Ik wil je vertellen dat meisje, blijf in de Club vanavond
je zingt een liefdeslied…
Ik wil je vertellen dat meisje, blijf in de Club vanavond
morgen is het Festival, voor jou en voor mij.…
voor jou en mij…
Ik wil je vertellen dat meisje, blijf in de Club vanavond
je zingt een liefdeslied…
Ik wil je vertellen dat meisje, blijf in de Club vanavond
morgen is het Festival, voor jou en voor mij.…
voor jou en mij…