Jorge Celedon — Por Estar Adorandote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Estar Adorandote" van Jorge Celedon.
Songteksten
Nacieron rocas en mi jardín
y acabaron con mi rosas,
las mariposas que habian alli
hoy no se donde reposan (bis)
Una vez te confese al oido,
que me habia ilucionado contigo
aun sigo solo y me pregunto que pasa
que en contra tengo todo todo
y hasta se me ve en mi rostro
un mar de lagrimas
y un corazon roto
ooooo
un mar de lagrimas
y un corazon roto
no se si tengo sentido seguir
detras de alguien q estar cerca y se aleja (bis)
ooouuuooo
coro
mi arbol ya no tiene hojas
hoy solo quedan ramas cecas
y ya no llegan las palomas haciendo nidos como ayer.
Las velas siguen encendidas
hablandome con su silencio
y hoy solo faltan que me digan que no toy en tu pensamiento
y si es asi que me quemen la velas
que amanezca llorando
que aumenten las eridas
que acaben con mi vida
por estarte adorando (bis 2)
Nada a cambiado todo es igual
sigo sufriendo mi reina
aunque las penas vienen y van
de algun modo dejan huellas
tu mirada es la culpable
por que en tus ojos vi el encanto escondido
un poco timido
pero entusiasmado
me puse de acuerdo contigo
de repente nos gustamos
y nos invadio el amor
no se por has huido
y nos invadio el amor
y no se por que te has ido
No se si tenga sentido seguir
detras de alguien que esta cerca y se aleja
no se si tenga seguido seguir
detras de alguien que esta cerca y se aleja
coro…
Songtekstvertaling
Stenen werden geboren in mijn tuin
en ze eindigden met mijn rozen,
de vlinders die er waren
vandaag Weet ik niet waar ze rusten (bis)
Zodra ik beken aan je oor,
dat ik je misleid had
Ik ben nog steeds alleen en ik vraag me af wat er aan de hand is.
dat tegen IK alles heb
en je ziet me zelfs in mijn gezicht
een zee van tranen
en een gebroken hart
ooooooo
een zee van tranen
en een gebroken hart
Ik weet niet of ik het zinvol vind om te volgen.
achter iemand staan q dichtbij zijn en weglopen (bis)
ooouuooo
koor
mijn boom heeft geen bladeren meer.
vandaag blijven alleen blinde takken over.
en duiven komen niet nestelen zoals gisteren.
De kaarsen branden nog.
met mij praten met zijn stilte
en vandaag moeten ze me vertellen niet te spelen in je gedachte.
en als dat zo is, verbrand mijn kaarsen.
laat de dageraad huilen.
eridas verhogen
mijn leven beëindigen
voor het aanbidden van u (bis 2)
Niets is veranderd alles is hetzelfde
Ik lijd nog steeds aan mijn koningin.
hoewel verdriet komt en gaat
ze laten sporen achter.
Jouw Blik is de schuld.
want in jouw ogen zag ik de verborgen charme
een beetje verlegen.
maar opgewonden
Ik was het met je eens.
opeens vinden we elkaar leuk.
en de liefde viel ons binnen
Ik weet niet waarom je wegliep.
en de liefde viel ons binnen
en ik weet niet waarom je wegging.
Ik weet niet of het zin heeft om te volgen.
achter iemand die dichtbij en weg is.
Ik weet niet of ik gevolgd ben.
achter iemand die dichtbij en weg is.
koor…