Jorge Celedon — Lo Que Tú Necesitas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Que Tú Necesitas" van Jorge Celedon.
Songteksten
Vives preguntándote
Si existe quien te pueda merecer
Que no has tenido suerte en el amor
Que no has hallado quien te de el valor
Y vives reprochándote
Haber amado con el corazón
Que los hombres todos son la decepción
Que creer en ellos es un grave error
Y lo entiendo pero no es así
Quizá un canalla se burlo de ti
Y decía que te amaba
Pero no sentía nada
No estés desesperada
Porque el mundo no se acaba
CORO
Lo que tú necesitas es amor (bis)
Un buen hombre que te quiera
Que te de su vida entera
Que te llene de flores
Cada primavera
Lo que tú necesitas, es amor
Alguien que por la mañana
Te lleve el café a la cama
Lo que tú necesitas mi vida
Es alguien como yo
Te he visto lágrimas caer
Por tus mejillas sin saber que hacer
He visto como te come el dolor
Y en el silencio muriendo de amor
Y lo entiendo pero no es así
Quizá un canalla se burlo de ti
Y decía que te amaba
Pero no sentía nada
No estés desesperada
Porque el mundo no se acaba
CORO
Lo que tú necesitas es amor (bis)
Un buen hombre que te quiera
Que te de su vida entera
Que te llene de flores
Cada primavera
Lo que tú necesitas, es amor (bis)
Alguien que por la mañana
Te lleve el café a la cama
Lo que tú necesitas mi vida
Es alguien como yo
Es alguien como yo
Coro: lo que tú necesitas
De alguien, de alguien
Tú necesitas
De alguien como yo
De alguien como yo, que te llene de amor
Que brinde sus caricias y te entregue el corazón
Lo que tú necesitas
De alguien, de alguien
Tú necesitas
De alguien como yo
Lo que tú necesitas, es amor
Alguien que por la mañana
Te lleve el café a la cama
Lo que tú necesitas
Mi vida es alguien como yo
Songtekstvertaling
Je vraagt je af
Als er iemand is die jou kan verdienen
Dat je geen geluk hebt gehad in de liefde
Dat je niemand hebt gevonden die je de moed geeft
En je blijft jezelf verwijten maken
Liefde met het hart
Dat mannen allemaal teleurgesteld zijn
Dat in hen geloven een grote fout is.
En ik snap het, maar zo is het niet.
Misschien lachte een schurk je uit.
En hij zei dat hij van je hield.
Maar ik voelde niets.
Wees niet wanhopig.
Omdat de wereld niet vergaat.
KOOR
Wat je nodig hebt is liefde (bis)
Een goede man die van je houdt
Laat hem je zijn hele leven geven.
Je vullen met bloemen
Elke lente
Wat je nodig hebt is liefde.
Iemand die ' s morgens
Breng je koffie naar bed.
Wat je nodig hebt mijn leven
Het is iemand zoals ik.
Ik heb je tranen zien vallen.
Aan je wangen zonder te weten wat je moet doen
Ik heb gezien hoe pijn je opvreet.
En in de stilte sterven van de liefde
En ik snap het, maar zo is het niet.
Misschien lachte een schurk je uit.
En hij zei dat hij van je hield.
Maar ik voelde niets.
Wees niet wanhopig.
Omdat de wereld niet vergaat.
KOOR
Wat je nodig hebt is liefde (bis)
Een goede man die van je houdt
Laat hem je zijn hele leven geven.
Je vullen met bloemen
Elke lente
Wat je nodig hebt is liefde (bis)
Iemand die ' s morgens
Breng je koffie naar bed.
Wat je nodig hebt mijn leven
Het is iemand zoals ik.
Het is iemand zoals ik.
Chorus: what you need
Van iemand, van iemand.
Je moet
Van iemand als ik
Van iemand als ik, om je te vullen met liefde
Moge hij zijn strelingen geven en u zijn hart geven
Wat je nodig hebt
Van iemand, van iemand.
Je moet
Van iemand als ik
Wat je nodig hebt is liefde.
Iemand die ' s morgens
Breng je koffie naar bed.
Wat je nodig hebt
Mijn leven is iemand zoals ik.