Jorge Ben Jor — O Nome Do Rei É Pelé songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Nome Do Rei É Pelé" van Jorge Ben Jor.

Songteksten

Dondinho e Celeste idealizaram e fizeram o rei chamado Pelé
O nome do rei é Pelé, o nome do rei é Pelé
Pelé de todos os tempos
Incomparável Pelé, Pelé
Pelé da arte e da magia
Com a bola nos pés, Pelé
Menino de três corações, Bauru, Vila Belmiro
Seguindo o seu futuro e seu destino
Com 21 anos de carreira
Veio, viu e venceu
Jogou 1375 partidas
Fazendo a rede balançar constantemente
Por 10 anos seguidos foi o artilheiro do campeonato paulista
Participou de 50 campeonatos no Brasil e no exterior
Com a realeza de fazer 1281 gols lindos
De cabeça, de virada, de balãozinho, de bate pronto, de bicicleta, de carrinho,
de letra, de peito, de peixinho, de falta, de penalty e nos incríveis gols de
placa
E no bendito milésimo gol
Viva, Viva o atleta do século
Salve a mágica
A mágica da mágica camisa 10 de Pelé
O nome do Rei é Pelé, o nome do Rei é Pelé
Pelé de todos os tempos
Incomparável Pelé, Pelé
Pelé da arte e da magia
Com a bola nos pés, Pelé
O nome do Rei Pelé, o nome do Rei Pelé

Songtekstvertaling

Dondinho en Celeste idealiseerden en maakten de koning Pele
De koning heet Pele, de koning heet Pele.
Pele aller tijden
Onvergelijkbare Pele, Pele
Pele van kunst en magie
Met de bal op je voeten, Pele
Drieslachtige jongen, Bauru, Vila Belmiro
Je toekomst en je lot volgen
Met 21 jaar carrière
Kwam, zag en won
Speelde 1375 wedstrijden
Het net voortdurend laten schommelen
Tien jaar op rij was de scorer van het Paulista Kampioenschap.
Nam deel aan 50 kampioenschappen in Brazilië en in het buitenland
Met de royalty van het maken van 1281 mooie doelen
Hoofd, draai, ballon, kant-en-klaar, fiets, kinderwagen,
van letter, van borst, van Goudvis, van overtreding, van straf en in de ongelooflijke doelen van
kaart
En niet gezegend duizendste doel
Lang Leve de atleet van de eeuw
Red de magie
De magie van het magische shirt 10 van Pele
De koning heet Pele, de koning heet Pele.
Pele aller tijden
Onvergelijkbare Pele, Pele
Pele van kunst en magie
Met de bal op je voeten, Pele
De naam van Koning Pele, de naam van Koning Pele