Jorge Ben Jor — Moça bonita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moça bonita" van Jorge Ben Jor.
Songteksten
Eu canto jongo, eu jogo caxambu
Ai ai ai, moça bonita
Eu canto jongo, eu jogo caxambu
Tudo em nome da alegria
Tudo em nome do amor
Moça bonita
Você olhou quando eu passava
Não sei se foi por querer
Mas eu fiquei imaginando coisas
Fiquei querendo você
Moça bonita, ai ai ai
Moça bonita, bonita fêmea
Vem dançar comigo
Vem dançar linda morena
Eu canto jongo, eu jogo caxambu
Tudo em nome da alegria
Tudo em nome do amor
Em homenagem a você minha flôr
Seus cabelos, seus olhos
Sua boca, seu corpo
Parecem uma magia
Fluindo sensualidade
Beleza e poesia, ai ai ai ai
No meu corpo uma doce sensação
Só em pensar que poderei estar
A seu lado
Dançando e sentindo
Seu cheiro de fêmea
Ai ai ai moça bonita, moça bonita
Eu canto jongo, eu jogo caxambu
Tudo em nome da alegria
Tudo em nome do amor
Moça bonita, moça bonita
Vem vem dançar comigo, vem, vem
Songtekstvertaling
Ik zing jongo, ik speel caxambu
Ai ai ai, mooie meid.
Ik zing jongo, ik speel caxambu
Alles in de naam van vreugde
Alles in de naam van de liefde
Mooi meisje.
Je keek alsof ik langs kwam.
Ik weet niet of het was omdat ik het wilde.
Maar ik bleef me dingen inbeelden.
Ik heb naar je verlangd.
Mooi meisje, ai ai ai ai ai
Mooie meid, mooie vrouw
Kom met me dansen
Kom dansen mooie brunette
Ik zing jongo, ik speel caxambu
Alles in de naam van vreugde
Alles in de naam van de liefde
Ter ere van jou mijn bloem
Je haar, je ogen
Je mond, je lichaam
Ze zien eruit als magie.
Stromende sensualiteit
Schoonheid en poëzie, ai ai ai ai ai ai
In mijn lichaam een zoet gevoel
Ik dacht dat ik misschien ...
Aan Uw Zijde
Dansen en voelen
Je vrouwelijke geur
Al ai ai ai mooi meisje, mooi meisje
Ik zing jongo, ik speel caxambu
Alles in de naam van vreugde
Alles in de naam van de liefde
Mooi Meisje, Mooi Meisje
Kom met me dansen, kom, kom