Jorge Ben Jor — Eu Bem Que Lhe Avisei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Bem Que Lhe Avisei" van Jorge Ben Jor.
Songteksten
Vai entrando, vai saindo
Vai saindo, vai entrando
Cuidado, olha o robô olhando
Pois em terra de Tarbossaurus
Espinossaurus, Errerassaurrus, Tiranossaurus
Não existem Maracutaiassaurus
Por isso é muito justo que o mais querido mengão
Seja a melhor equipe da nação
Deu no rádio, na TV e no jornal meu irmão
Rosana, que cachorro grande que você tem
Que cachorrão, bem criado, bem tratado
Cuidado com a carrocinha meu bem
Cuidado menina que o bicho pode pegar
A vizinha faladeira pode ver e espalhar
Você anda pulando a cerca
Pra lá e pra cá dando bandeira
Eu bem que lhe avisei
Eu bem que lhe avisei
Gentes, eloqüentes jogam pelas tangentes
Palavras e atos indecentes
Sem se importar com os erros contundentes
Que possam machucar pessoas alegres e inocentes
Ô, Ô
Eu bem que lhe avisei
Ô, Ô
Eu bem que lhe avisei
Ô, Ô
Vai entrando, vai saindo
Vai saindo, vai entrando
Cuidado olha o robô olhando
Songtekstvertaling
Ga naar binnen, ga naar buiten.
Het gaat uit, het gaat erin.
Kijk uit, kijk naar de robot kijken
Poi in tarbossaurus land
Spinosaurus, Errerassaurrus, Tyrannosaurus
Er is geen Maracutaiassaurus.
Het is dus heel eerlijk dat de liefste mengão
Wees het beste team in de natie
Gaf op de radio, op TV en in de krant Mijn broer
Rosana, wat een grote hond heb je.
Wat een puppy, goed opgevoed, goed verzorgd
Kijk uit voor de auto, schatje.
Kijk uit, meisje dat bug kan vangen.
De pratende buurman kan zien en verspreiden
Je loopt over het hek te springen.
Van en naar vlag gevende
Ik heb je gewaarschuwd.
Ik heb je gewaarschuwd.
Mensen, eloquent spel voor tangents
Onfatsoenlijke woorden en daden
Ongeacht de blunders
Dat ze vrolijke en onschuldige mensen pijn kunnen doen.
O, O
Ik heb je gewaarschuwd.
O, O
Ik heb je gewaarschuwd.
O, O
Ga naar binnen, ga naar buiten.
Het gaat uit, het gaat erin.
Kijk uit. kijk naar de robot.