Jorge Ben Jor — Engenho de dentro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Engenho de dentro" van Jorge Ben Jor.
Songteksten
Olha a meu bem
Prudncia e dinheiro no bolso
Canja de galinha
No faz mal a ningum…
Cuidado pr no cair
Da bicicleta
Cuidado pr no esquecer
O guarda-chuva…(2x)
Conversa, bitoca
Espera, passa o rdo
Para melhorar
Chama pr danar…(2x)
Engenho de Dentro
Quem no saltar agora
S em Realengo
Engenho de Dentro
Quem no danar agora
S no prximo baile
Em Realengo…
Momento luminoso
Carinho, sensualidade
Luxria, fantasia
Sonho, felicidade
Voc encontra
Na minha cidade
Voc encontra nesta cidade.
Sonhando
O dlar caiu
Cruzeiro subiu
Numa boa!
Tirei a escada
E beijei Davidowa
Ela continua oferecida
E sorridente
Chega sempre atrasada
Mas me deixa contente…
Olha a ela quer
Que eu esfrego
Ela quer que eu sacudo
Ela quer que eu sapeco
O que que ela quer?
Ela quer um repeteco
Diz!
O que que ela quer?
Ela quer um repeteco…
Dei bandeira dois
Pr no d bandeira
Escuta finge que no v Enrola e roda a noite inteira…
tudo, nada nada
Assim filosofou Dom Maia
A cabea do Olivetto
igual a uma cabea de negro
Muito qi e tnt
Do lado esquerdo…
O tiranossaurus rex
Mandou avisar
Que pr acabar
Com a malandragem
Tem que prender
E comer todos os otrios…
Olha a meu bem!
Prudncia e dinheiro no bolso
Canja de galinha
No faz mal a ningum
Diz!
Olha a meu bem!
Prudncia e dinheiro no bolso
Canja de galinha
No faz mal a ningum…
Conversa, bitoca
Espera, passa o rodo
Para melhorar
Chama pr danar…(2x)
Engenho de Dentro
Quem no saltar agora
S em Realengo
Engenho de Dentro
Quem no danar agora
S no prximo baile
Em Realengo…
Cuidado pr no cair
Da bicicleta
Cuidado pr no esquecer
O guarda chuva…(2x)
Engenho de Dentro
Quem no saltar agora
S em Realengo…
Engenho de Dentro
Engenho de Dentro
Engenho de Dentro
Engenho de Dentro…
Quem no danar agora
S no prximo baile
Em Realengo…
Songtekstvertaling
Kijk maar eens goed.
Voorzichtigheid en geld in je zak
Kippensoep
Het doet geen pijn.…
PR voorzichtigheid niet vallen
Fiets
Wees voorzichtig om niet te vergeten
Parasol ... (2x)
Praat, bitoca.
Wacht, geef de rdo door.
Verbeteren
Flame PR Danar...(2x)
Vindingrijkheid van binnenuit
Wie in de sprong nu
S in Realengo
Vindingrijkheid van binnenuit
Wie is dat nu weer?
S niet de volgende dans
In Realengo…
Helder moment
Affectie, sensualiteit
Luxria, fantasy
Droom, geluk
Je vindt
In mijn stad
Jullie ontmoeten elkaar in deze stad.
Droomt
De dlar viel
Cruise ging omhoog
Een goede!
Ik nam de ladder.
En ik kuste Davidowa
Ze blijft aangeboden
En glimlachen
Altijd te laat.
Maar het maakt me gelukkig.…
Moet je haar zien.
Dat ik wrijf
Ze wil dat ik schud.
Ze wil dat ik sapeco
Wat wil ze?
Ze wil een repeteco.
Zeg het!
Wat wil ze?
Ze wil een repeteco.…
Dei vlag twee
Pr-vlag nr. d
Doe alsof je in de v de hele nacht draait.…
alles, niets.
Aldus filosofeerde Maya Dom
Het hoofd van Olivetto
gelijk aan een zwarte kop
Veel qi en tnt
Linker…
O Tyrannosaurus rex
Je vroeg om een waarschuwing.
Welke pr eindigt
Met de tirade
Moeten vasthouden
En eet alle otrios…
Kijk eens goed!
Voorzichtigheid en geld in je zak
Kippensoep
Het doet geen pijn.
Zeg het!
Kijk eens goed!
Voorzichtigheid en geld in je zak
Kippensoep
Het doet geen pijn.…
Praat, bitoca.
Wacht, geef de squeegee eens door.
Verbeteren
Flame PR Danar...(2x)
Vindingrijkheid van binnenuit
Wie in de sprong nu
S in Realengo
Vindingrijkheid van binnenuit
Wie is dat nu weer?
S niet de volgende dans
In Realengo…
PR voorzichtigheid niet vallen
Fiets
Wees voorzichtig om niet te vergeten
Parasol ... (2x)
Vindingrijkheid van binnenuit
Wie in de sprong nu
S in Realengo…
Vindingrijkheid van binnenuit
Vindingrijkheid van binnenuit
Vindingrijkheid van binnenuit
Vindingrijkheid van binnenuit…
Wie is dat nu weer?
S niet de volgende dans
In Realengo…