Jorge Ben Jor — Charles, Anjo 45 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charles, Anjo 45" van Jorge Ben Jor.
Songteksten
Ôba, ôba, ôba Charles
Como éque é
My friend Charles
Como vão as coisas Charles…
Charles, Anjo 45
Protetor dos fracos
E dos oprimidos
Robin Hood dos morros
Rei da malandragem
Um homem de verdade
Com muita coragem
Sóporque um dia
Charles marcou bobeira
Foi sem querer tirar féria
Numa colônia penal…
Ôba, ôba, ôba Charles
Como éque é
My friend Charles
Como vão as coisas Charles…
Charles, Anjo 45
Protetor dos fracos
E dos oprimidos
Mas Deus éjusto e verdadeiro
E antes de acabar as férias
Nosso Charles vai voltar
Para alegria geral
Antecipando o carnaval
Vai ter batucada
Uma missa em ação de graças
Vai ter feijoada
Whisky com cerveja
E outras milongas mais
Ôba, ôba, ôba Charles
Como éque é
My friend Charles
Como vão as coisas Charles?
Charles, 45…
Charles, Anjo 45
Protetor dos fracos
E dos oprimidos
Mas Deus éjusto e verdadeiro
E antes de acabar as férias
Nosso Charles vai voltar…
Para alegria geral
Antecipando o carnaval
Vai ter batucada
Uma missa em ação de graças
Vai ter feijoada
Whisky com cerveja
E outras milongas mais…
Ôba, ôba, ôba Charles
Como éque é
My friend Charles
Como vão as coisas Charles…
Songtekstvertaling
Oba, Oba, Oba Charles
Hoe is het?
Mijn vriend Charles.
Hoe gaat het, Charles?…
Charles, Angel 45.
Beschermer van de zwakken
Bij de onderdrukten.
Robin Hood dos morros
Koning van onheil
Een echte man.
Met veel moed
Slechts voor één dag
Charles scoorde bobeira
Het was zonder Feria te willen nemen.
In een strafkolonie…
Oba, Oba, Oba Charles
Hoe is het?
Mijn vriend Charles.
Hoe gaat het, Charles?…
Charles, Angel 45.
Beschermer van de zwakken
Bij de onderdrukten.
Maar God is rechtvaardig en waar
En voor de feestdagen voorbij zijn
Onze Charles zal terugkeren.
Voor algemene vreugde
Vooruitlopend op het carnaval
Je krijgt batucada.
Een mis op Thanksgiving
Zal feijoada hebben
Whisky met bier
En andere milonga ' s meer
Oba, Oba, Oba Charles
Hoe is het?
Mijn vriend Charles.
Hoe gaat het, Charles?
Charles, 45…
Charles, Angel 45.
Beschermer van de zwakken
Bij de onderdrukten.
Maar God is rechtvaardig en waar
En voor de feestdagen voorbij zijn
Onze Charles zal terugkeren.…
Voor algemene vreugde
Vooruitlopend op het carnaval
Je krijgt batucada.
Een mis op Thanksgiving
Zal feijoada hebben
Whisky met bier
En andere milonga ' s meer…
Oba, Oba, Oba Charles
Hoe is het?
Mijn vriend Charles.
Hoe gaat het, Charles?…