Jorge Aragão — Retrato Da Desilusão songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retrato Da Desilusão" van Jorge Aragão.

Songteksten

Tomei algumas decisões na vida
Que nunca deveria ter tomado
Pensei que aquele amor fosse trazer felicidade
Mas fui redondamente enganado
Agora eu não consigo me livrar dessa amargura
Que a precipitação me aprontou
Não sei por que motivo gostei de uma criatura
E meu coração angustiou (x2)
Hoje choro
Sinto que me apavora a solidão
Sou o retrato da desilusão
Eu não consigo entender
Por que um amor que é tão bonito faz sofrer
Por que agente não consegue enxergar
Quando se ama pra valer
Deve ser o meu destino de andar igual um peregrino por aí
Sonho com uma vida de felicidade
Quando desperto estou nos braços da saudade (x2)

Songtekstvertaling

Ik heb wat beslissingen genomen in mijn leven.
Dat ik nooit had moeten nemen
Ik dacht dat liefde geluk zou brengen.
Maar ik was bedrogen.
Nu kan ik niet van deze bitterheid afkomen.
Dat de neerslag me heeft ontstoken.
Ik weet niet waarom ik van een wezen hield.
And my heart distressed (x2)
Vandaag huil ik
Ik ben bang voor eenzaamheid
Ik ben het portret van teleurstelling
Ik begrijp het niet.
Waarom doet een liefde die zo mooi is je lijden
Waarom Agent niet kan zien
Als je echt van iemand houdt
Het moet mijn lot zijn om als een pelgrim rond te lopen.
Droom van een leven van geluk
Als ik wakker word ben ik in de armen van het verlangen (x2)