Jordin Sparks — One Wing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Wing" van Jordin Sparks.
Songteksten
Feels like I’m going down a one way street
In every direction
And I need, I need, I need, heaven to show me just little affection
No, cause all of the signs, oh oh
Torn towards bad for me
And I wish I could get a running start
And soar to my victory
But, one wing I can’t fly with one wing
Heaven help me, fly with one wing
I can’t fly with one wing, oh no
No matter how hard I try, I can’t no
Feels like I’m running out of time
And I gotta whole lotta things on my mind
And I’m walking around with the dark, uh huh
Trying to find just a little peak of sunshine
No, no I did everything to make it work
But, still I’m at a loss, yeah
Now, I’m on a runaway of my life
Waiting to take off
But I-I-I, I can not fly with one wing
Heaven I’m gonna need some help yeah, fly with one wing
I can’t, I can’t, I can’t fly with one wing, oh no
No matter how hard I try, I can’t no
Always on my knees, always on my knees
Oh, I been on my knees many of nights
Praying, for the coming of my victory, yeah
But there’s always something there in the way to delay my flight
I just can’t get off my feet
To reach my destiny
Though it’s where I can see
It’s just to high to reach, no
I can’t, I can’t, I can’t fly with one wing!
Yeah, fly with one wing!
No, I can’t fly, fly with one wing
I can’t fly with one wing, oh no
No matter how hard I try, I can’t no
I can pray all I want, sister
Fly with one wing, no
Fly with one wing, I can’t I can’t I can’t
Fly, fly, fly, fly
I can’t fly with one wing, but I can’t
I can’t fly with one wing, I can’t
I can’t fly with one wing, I can’t
Oh oh oh
Songtekstvertaling
Het voelt alsof ik een enkele weg bewandel.
In elke richting
En ik heb, ik heb, ik heb, ik heb, de hemel nodig om me slechts weinig affectie te tonen
Nee, want alle tekens, oh oh
Verscheurd naar slecht voor mij
En ik wou dat ik een start kon maken.
En zwaai naar mijn overwinning
Maar één vleugel kan ik niet vliegen met één vleugel.
Hemel sta me bij, vlieg met één vleugel
Ik kan niet vliegen met één vleugel.
Hoe hard ik ook probeer, ik kan het niet
Het voelt alsof ik geen tijd meer heb.
En ik heb heel veel aan mijn hoofd.
En ik loop rond met het donker.
Ik probeer een beetje zonneschijn te vinden.
Nee, ik deed alles om het te laten werken.
Maar ik weet het nog steeds niet.
Nu, ik ben op een wegloper van mijn leven
Wachten om op te stijgen
Maar ik kan niet vliegen met één vleugel.
De hemel Ik heb hulp nodig ja, vliegen met één vleugel
Ik kan niet, Ik kan niet, Ik kan niet vliegen met één vleugel, oh nee
Hoe hard ik ook probeer, ik kan het niet
Altijd op mijn knieën, altijd op mijn knieën
Oh, Ik heb vele nachten op mijn knieën gezeten
Bidden, voor de komst van mijn overwinning, Ja
Maar er is altijd iets in de weg om mijn vlucht uit te stellen.
Ik kan niet van mijn voeten af.
Om mijn lot te bereiken
Hoewel het is waar ik kan zien
Het is gewoon te hoog om te bereiken, Nee
Ik kan niet vliegen met één vleugel.
Ja, vlieg met één vleugel!
Nee, Ik kan niet vliegen, vliegen met één vleugel.
Ik kan niet vliegen met één vleugel.
Hoe hard ik ook probeer, ik kan het niet
Ik kan bidden wat Ik wil, zuster.
Vliegen met één vleugel, Nee
Vlieg met één vleugel, ik kan het niet Ik kan het niet Ik kan het niet
Vlieg, vlieg, vlieg, vlieg
Ik kan niet vliegen met één vleugel, maar ik kan niet
Ik kan niet vliegen met één vleugel.
Ik kan niet vliegen met één vleugel.
Oh oh oh