Jordin Sparks — Let It Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Rain" van Jordin Sparks.
Songteksten
Shout it out
I can’t hold back no more
I, let it out
All these feelings that were
Trapped inside
I was frozen every time I looked in your eyes
Clear my head
From all the cluttered things I should’ve said
That wasn’t me
No, I can’t live like that
I’m waking up and there is no looking back
Every little tear I was scared to cry
Everything I feared, but I kept inside
I don’t wanna hold it back one more day
Oh, wash it away
Every tiny thought clouding up my head
Every single word that I never said
I refuse to feel ashamed
Let it rain (Let it rain)
Let it rain
Clear the sky
I start to breathe again
Nothing to hide
Let you through to who I am inside
Every layer 'til you get underneath my skin
Let you in, let you in
Every little tear I was scared to cry
Everything I feared, but I kept inside
I don’t wanna hold it back one more day
Oh, wash it away
Every tiny thought clouding up my head
Every single word that I never said
I refuse to feel ashamed
Let it rain
Let it rain
All the hurt that’s been stuck inside of me
Make it pour, make it bleed
Let the rain wash me clean
Wash me clean
Let it rain
Every little tear I was scared to cry
Everything I feared, but I kept inside
I don’t wanna hold it back one more day
Oh, wash it away
Every tiny thought clouding up my head
Every single word that I never said
I refuse to feel ashamed
Let it rain
Oh, let it rain
Oh, no, no, no
Wash me clean
Wash me clean
Songtekstvertaling
Schreeuw het uit
Ik kan me niet meer inhouden.
Ik, laat het eruit.
Al die gevoelens die
Gevangen in
Ik was elke keer bevroren als ik in je ogen keek.
Maak mijn hoofd leeg.
Van alle rommel die ik had moeten zeggen.
Dat was ik niet.
Nee, Zo kan ik niet leven.
Ik word wakker en er is geen weg terug
Elke kleine traan die ik durfde te huilen
Alles waar ik bang voor was, maar ik bleef binnen.
Ik wil het geen dag langer tegenhouden.
Was het maar weg.
Elke kleine gedachte die mijn hoofd vertroebelt
Elk woord dat ik nooit heb gezegd.
Ik weiger me te schamen.
Laat het regenen)
Laat het regenen.
Maak de hemel vrij
Ik begin weer te ademen.
Niets te verbergen
Laat je door tot wie ik ben.
Elke laag totdat je onder mijn huid komt
Laat je binnen, laat je binnen
Elke kleine traan die ik durfde te huilen
Alles waar ik bang voor was, maar ik bleef binnen.
Ik wil het geen dag langer tegenhouden.
Was het maar weg.
Elke kleine gedachte die mijn hoofd vertroebelt
Elk woord dat ik nooit heb gezegd.
Ik weiger me te schamen.
Laat het regenen.
Laat het regenen.
Alle pijn die in me vastzit
Laat het gieten, laat het bloeden
Laat de regen me wassen
Was me schoon
Laat het regenen.
Elke kleine traan die ik durfde te huilen
Alles waar ik bang voor was, maar ik bleef binnen.
Ik wil het geen dag langer tegenhouden.
Was het maar weg.
Elke kleine gedachte die mijn hoofd vertroebelt
Elk woord dat ik nooit heb gezegd.
Ik weiger me te schamen.
Laat het regenen.
Oh, laat het regenen
Oh, nee, nee, nee
Was me schoon
Was me schoon