Jordan Reyne — Green (Flying Over Ireland) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green (Flying Over Ireland)" van Jordan Reyne.
Songteksten
I have run from an Island nation
Where the sea swallowed up the sun
She was torn into halves from beneath and above
But the wind and the rain were her own
I lost all my songs in her oceans
Told all my friends I was strong
Their smiles are a butterflies wings
And the storms in the amazon
I thought that your history would move me But the nothing is bigger than war
It feels like the empty illusion
I followed a broken man for
Its more than our histories of murder
That make us know we are alone.
The wind is as endless as Europe
The tears in our hands are our own
Songtekstvertaling
Ik ben gevlucht voor een eilandnatie.
Waar de zee de zon opslokte
Ze werd verscheurd in helften van onder en boven.
Maar de wind en de regen waren haar eigen
Ik verloor al mijn liedjes in haar oceanen.
Ik vertelde al mijn vrienden dat ik sterk was.
Hun glimlach is een vlinders vleugels
En de stormen in de Amazone
Ik dacht dat je geschiedenis me zou ontroeren ... maar het niets is groter dan oorlog.
Het voelt als de lege illusie.
Ik volgde een gebroken man voor
Het is meer dan onze geschiedenis van moord.
Dan weten we dat we alleen zijn.
De wind is zo eindeloos als Europa
De tranen in onze handen zijn van ons