Jordan Elias — Psalm 91 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psalm 91" van Jordan Elias.
Songteksten
He who dwells in the secret place of the most High
Shall abide under the shadow of the Almighty
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress
My God, in Him I will trust
You are holy
So holy
Lord, You are holy
So holy
Surely he shall deliver you from the snare of the trapper
From the perilous pestilence
His truth shall be your shield
You shall not be afraid of the terror by night
No no no no
Nor of the arrow that flies by day
Nor of the pestilence that walks in the darkness
You are holy
So holy
Lord, You are holy
So holy
A thousand may fall at your side
And ten thousand at your right hand
But it shall not come near you
Only with your eyes shall you look and see the reward of the wicked one
Because you have made the LORD your refuge
You are holy
So holy
Lord, You are holy
So holy
Avinu malkeinu (= our father our king)
Kadosh kadosh kadosh Ata (= heilig, heilig, heilig bent U)
Avinu malkeinu
Kadosh kadosh kadosh Ata
Holy Father, my King
You are holy
Holy, holy, Lord
Avinu malkeinu
Kadosh kadosh kadosh Ata
Songtekstvertaling
Hij die woont in de geheime plaats van de Allerhoogste
Zal blijven in de schaduw van de Almachtige
Ik zal zeggen van de Heer, Hij is mijn toevluchtsoord en mijn vesting
Op hem vertrouw ik.
Je bent heilig.
Zo heilig
Heer, U bent heilig.
Zo heilig
Hij zal jullie zeker redden van de valsspeler
Van de gevaarlijke pestilentie
Zijn waarheid zal jouw Schild zijn.
Je zult niet bang zijn voor de angst ' s nachts.
Nee nee nee nee
Noch van de pijl die overdag vliegt.
Noch van de pest die in de duisternis wandelt.
Je bent heilig.
Zo heilig
Heer, U bent heilig.
Zo heilig
Duizend kan aan je zijde vallen.
En tienduizend aan je rechterhand.
Maar het zal niet in jouw buurt komen.
Alleen met je ogen zal je kijken en de beloning van de boze zien.
Omdat je de Heer tot je toevluchtsoord hebt gemaakt.
Je bent heilig.
Zo heilig
Heer, U bent heilig.
Zo heilig
Avinu malkeinu( = Onze Vader onze koning)
Kadosh kadosh kadosh Ata (=heilig, heilig, heilig bent u)
Avinu malkeinu
Kadosh kadosh kadosh Ata
Heilige Vader, mijn Koning
Je bent heilig.
Heilige, heilige, Heer
Avinu malkeinu
Kadosh kadosh kadosh Ata