Jordan Chan — Wo Ai De Ren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wo Ai De Ren" van Jordan Chan.
Songteksten
我知道故事不会太曲折 我总会遇见一个什麽人
wo zhi dao gu shi bu hui tai qu zhe wo zong hui yu jian yi ge shi mo ren
陪我过没有了她的人生 成家立业之类的等等
pei wo guo mei you le ta de ren sheng cheng jia li ye zhi lei de deng deng
她做了她觉得对的选择 我只好祝福她真的对了
ta zuo le ta jue de dui de xuan ze wo zhi hao zhu fu ta zhen de dui le
爱不到我最想要爱的人 谁还能要我怎样呢
ai bu dao wo zui xiang yao ai de ren shui huan neng yao wo zen yang ni
我爱的人 不是我的爱人
wo ai de ren bu shi wo de ai ren
她心里每一寸 都属於另一个人
ta xin li mei yi cun du shu yu ling yi ge ren
她真幸福 幸福得真残忍
ta zhen xing fu xing fu de zhen can ren
让我又爱又恨 她的爱怎麽那麽深
rang wo you ai you hen ta de ai zen mo na mo shen
我爱的人 她已有了爱人
wo ai de ren ta yi you le ai ren
从他们的眼神 说明了我不可能
cong ta men de yan shen shuo ming le wo bu ke neng
每当听见 她或他说「我们」
mei dang ting jian ta huo ta shuo「wo men」
就像听见爱情 永恒的嘲笑声
jiu xiang ting jian ai qing yong heng de chao xiao sheng
我知道故事不会太曲折 我总会遇见一个什麽人
wo zhi dao gu shi bu hui tai qu zhe wo zong hui yu jian yi ge shi mo ren
陪我过没有了她的人生 成家立业之类的等等
pei wo guo mei you le ta de ren sheng cheng jia li ye zhi lei de deng deng
她做了她觉得对的选择 我只好祝福她真的对了
ta zuo le ta jue de dui de xuan ze wo zhi hao zhu fu ta zhen de dui le
爱不到我最想要爱的人 谁还能要我怎样呢
ai bu dao wo zui xiang yao ai de ren shui huan neng yao wo zen yang ni
我爱的人 不是我的爱人
wo ai de ren bu shi wo de ai ren
她心里每一寸 都属於另一个人
ta xin li mei yi cun du shu yu ling yi ge ren
她真幸福 幸福得真残忍
ta zhen xing fu xing fu de zhen can ren
让我又爱又恨 她的爱怎麽那麽深
rang wo you ai you hen ta de ai zen mo na mo shen
我爱的人 她已有了爱人
wo ai de ren ta yi you le ai ren
从他们的眼神 说明了我不可能
cong ta men de yan shen shuo ming le wo bu ke neng
每当听见 她或他说「我们」
mei dang ting jian ta huo ta shuo「wo men」
就像听见爱情 永恒的嘲笑声
jiu xiang ting jian ai qing yong heng de chao xiao sheng
Songtekstvertaling
Ik weet dat het verhaal niet al te wendingen zal zijn. Ik ontmoet altijd iemand.
wo zhi dao gu shi bu hui tai qu zhe wo tong hui yu jian yi ge shi mo ren
Woon bij mij zonder haar, begin een gezin of zo, enzovoort.
pei wo guo mei you le ta de ren sheng cheng jia li ye zhi lei de deng deng
Ze maakte wat ze dacht dat de juiste keuze was, en ik moest haar zegenen dat ze de juiste was.
ta zuo le ta jue de dui de xuan ze wo zhi hao zhu Fu ta zhen de dui le
Wie kan er niet van de persoon houden die ik het meest wil? wat kan iemand willen dat ik doe?
Al bu Dao wo zui xiang yao ai de ren shui huan neng yao wo zen yang ni
De man van wie ik hou is niet mijn geliefde.
wo ai De ren bu shi wo de ai ren
Elke centimeter van haar hart is van iemand anders.
ta xin li mei yi cun du shu Yu Yi ge ren
Ze is zo gelukkig. ze is zo wreed.
ta zhen xing fu xing fu de zhen can ren
Waarom is het zo diep dat ik van haar hou en haar haat?
rang wo you AI you hen ta de AI zen mo na mo shen
De man van wie ik hou. ze heeft al een minnaar.
wo ai De ren ta yi you LE ai ren
Aan hun ogen te zien, betekent het dat ik het niet kan.
cong ta men de yan shen shuo ming le wo bu ke neng
Elke keer als ik haar of hem hoor zeggen, " wij ... 」
mei dang ting jian ta huo ta shuo " wo men」
Het is alsof je de eeuwige Spot van liefde hoort.
jiu xiang ting Jian ai qing Yong heng de chao xiao sheng
Ik weet dat het verhaal niet al te wendingen zal zijn. Ik ontmoet altijd iemand.
wo zhi dao gu shi bu hui tai qu zhe wo tong hui yu jian yi ge shi mo ren
Woon bij mij zonder haar, begin een gezin of zo, enzovoort.
pei wo guo mei you le ta de ren sheng cheng jia li ye zhi lei de deng deng
Ze maakte wat ze dacht dat de juiste keuze was, en ik moest haar zegenen dat ze de juiste was.
ta zuo le ta jue de dui de xuan ze wo zhi hao zhu Fu ta zhen de dui le
Wie kan er niet van de persoon houden die ik het meest wil? wat kan iemand willen dat ik doe?
Al bu Dao wo zui xiang yao ai de ren shui huan neng yao wo zen yang ni
De man van wie ik hou is niet mijn geliefde.
wo ai De ren bu shi wo de ai ren
Elke centimeter van haar hart is van iemand anders.
ta xin li mei yi cun du shu Yu Yi ge ren
Ze is zo gelukkig. ze is zo wreed.
ta zhen xing fu xing fu de zhen can ren
Waarom is het zo diep dat ik van haar hou en haar haat?
rang wo you AI you hen ta de AI zen mo na mo shen
De man van wie ik hou. ze heeft al een minnaar.
wo ai De ren ta yi you LE ai ren
Aan hun ogen te zien, betekent het dat ik het niet kan.
cong ta men de yan shen shuo ming le wo bu ke neng
Elke keer als ik haar of hem hoor zeggen, " wij ... 」
mei dang ting jian ta huo ta shuo " wo men」
Het is alsof je de eeuwige Spot van liefde hoort.
jiu xiang ting Jian ai qing Yong heng de chao xiao sheng