Jope Ruonansuu — Tollo peloton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tollo peloton" van Jope Ruonansuu.
Songteksten
Tollo Peloton iltaa! Lääkäri määräsi hyvää iltaa!
Ja sinä et kerro kelleen mun patenttiasioista!
Tollo Peloton iltaa! Sairaalloisen hyvää iltaa!
Aivoni varastaa ideoita pistorasioista!
Mullon muurahaisten kiusauskone
itestään soiva saksofoni
ientulehduksen lisäksi mullon pullaa pyllyssä
kolikoilla särkyvä peililaite
hevosilla vedettävä partakone
kauko-ohjattavat tekohampaat ja aikaa ajatella
(kerto)
Mullon näkymättömiä ihmissuhteita
ihanan ovelia iltapuhteita
laittoman oloista lasagneruokaa ja kissankuivaaja
hirvien hyväksymä kivääripussi
pontikalla pomppiva pupujussi
päällään seisova seinäkello ja IRTOKIVEKSET !!
Tollo Peloton iltaa! Sairaalloisen hyvää iltaa!
Lääkäri määräsi vaikka mitä muttei sekasin.
Ei se haittaa iltaa! Oikein sairasta iltaa kaikille!
Minä oon aina ollut hieman sekaisin! Itekkin!
On muusilla toimiva moottorikelkka ja tuulella kaatuva ulkovessa
ja sinne on Aarne Raniselta pääsy kielletty!
putkaksi muuttuva baaritiski
sakkoja antava automaatti
kaksipuolinen polvilumpio vaahtomuovista
Minä oon ollut televissiinkin suunnistajana kauan aikaa…
Ei mun oo tarttenu koskaan rupuihin koskea!
Mä oon aina pyrkiny pyllyn pyyhkimään aamuyöstä - kintaat kädessä!
Huihaipeli! sano
Mullon näkymättömiä ihmissuhteita
ihanan ovelia iltapuhteita
laittoman puoleista lasagneruokaa ja kissankuivaaja
hirvien hyväksymä kivääripussi
pontikalla pomppiva pupujussi
päällään seisova seinäkello ja IRTOKIVEKSET !!
Kaikkea mullon sulla ei oo
mulla on ihan mitä vaan tarvitkaan
saattaa olla että ovelta ovelle käy Matti Nykänen
sillä on aivan loistava olo
kun minä tiiän kyllä mistä johtuu
minä olen keksinyt sellaisen pillerin että höpistä ei
(yleisö nauraa ja taputtaa)
Songtekstvertaling
Stomme onbevreesde nacht! De dokter heeft Goedenavond besteld!
En je vertelt Kelle niet over mijn Patent affaires!
Stomme onbevreesde nacht! Morbide Goedenavond!
Mijn hersenen stelen ideeën uit de kom!
Mullon mier temptation machine
de saxofoon die ook op itesee speelt
naast gingivitis, mul billen in de kont
spiegeltoestel voor munten
paardenscheermes
op afstand bestuurde kunstgebitten en tijd om na te denken
(vermenigvuldiging)
Mullo ' s onzichtbare relaties
heerlijk slimme avondrelaties.
illegale omstandigheden lasagne food en cat dryer
eland-goedgekeurde geweertas
konijn dat stuitert op moonshine
met een staande wandklok en losse groenten.!
Stomme onbevreesde nacht! Morbide Goedenavond!
De dokter heeft alles besteld, maar ik ging niet samen.
Het maakt niet uit vanavond! Het is een erg zieke avond voor iedereen!
Ik ben altijd een beetje in de war geweest! Itek ook!
Er is een sneeuwscooter met muze en een wind-down buiten toilet
en het is verboden van Aarne Raninen!
bar in de gevangenis veranderen
ophaalautomaat
dubbele knieschijf van schuim
Ik ben ook al heel lang een TV navigator.…
Ik heb nog nooit een korst aangeraakt!
Ik heb altijd geprobeerd om mijn kont af te vegen in de ochtend-je bent in uw handen!
Een fluitspel! zeggen
Mullo ' s onzichtbare relaties
heerlijk slimme avondrelaties.
illegale side lasagne en kattendroger
eland-goedgekeurde geweertas
konijn dat stuitert op moonshine
met een staande wandklok en losse groenten.!
Al het matje dat je niet hebt
Ik heb alles wat je nodig hebt.
het kan zijn dat je van deur tot deur Matti Nykänen
hij voelt zich geweldig.
als ik het op tee-up, dat is waarom
Ik heb een pil bedacht die niet wil praten.
(het publiek lacht en applaudisseert)