Jope Ruonansuu — Saiskos luvan, nimittäin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saiskos luvan, nimittäin" van Jope Ruonansuu.
Songteksten
Jahah, jahah
Anteeks neiti, anteeks neiti
Saiskos kuvan, nimittäin?
Tarkotan vaan, että nyt olis neitille töitä
Ihan tarkotan, että studion puolella vaan
Ette muka ossaa?
Kuule, ei haittaa yhtään mittään, vaikket ossaakaan, nimittäin
Vieraitten huoliahan se spelaaminen onkin
Joo, seuraatte vaan ripeesti minua stutioon
Kas, tällä tavalla, noin
Sillä tavalla
Oho!
Anteeks kamalasti, anteeks kamalasti
Oho!
Anteeks kamalasti, nimittäin
Ohho!
Kylläpä tais käsi luiskahtaa
Minä kyllä vetän, vetän sormeni pois
Sillä tavalla
Nousen, nousee stution lattialta vähän isompikin ihminen
Kerro, kuka oot ja mitä teet?
No niin, sillä tavalla
Mitäs neiti tykkää tuosta laserpistoolista?
Sano
Eikö oo muuten hirvee meininki päällänsä, häh?
Eikö oo muuten stutiossa aika hieno lattia?
Varmana on hankattu rutosti kyntteliä
Ennen kun on saatu nuin hienoksi
On nimittäin niin vanaattinen luisto
Niin vanaattinen luisto, että alta pois
Miten muuten on
Nostetaanko heti palkkaa vai annetaanko aluks olla tällasta matalampaa plaatua
vaan?
Miten muuten on
Onkos teitin takki narilassa?
Vai onko palttoota tullu matkaan alkuunkaan mitään?
Vastaileepi
Sitä ollaan vähän hiljasta sorttia, hiljasta sorttia
Miten muuten on
Maistuisko teitille parit juustosämpylät tuolla MTV3: n kahvilan puolella?
Täh?
Minnuu nimittäin suoraan sanottuna huikoo jo hiukan
Se on tuo huumorinkukka, katos, se on maailman kaunehin kukka
Miten on
Pääsiskö saatille?
Minä kysyn ihan suoraan, että pääsiskö saatille vaiko eikö pääsis saatille?
Tä?
Anteeks vaan, mutta mihinkäs neiti nyt mennee?
Miten olis lihapiirakat?
Hei, entäs se saatille lähteminen?
Että osaa iso ihminen mennä kovvaa
Osaa iso ihminen mennä kovvaa, joo-o
Osaa mennä
Iso ihminen osaa mennä kovvaa, joo-o
No niin, voi rähmä
Songtekstvertaling
Yah, yah, yah
Vergeef me, vergeef me, vergeef me, vergeef me.
Kun je een foto maken?
Ik bedoel, dat was nu het neiille werk
Ik bedoel, aan de studio kant.
Jij bent Ossa niet?
Luister, je vindt het niet erg, zelfs als je dat niet doet, weet je.
Het zijn de spellingen waar mensen zich zorgen over maken.
Ja, je volgt me.
Nou, deze kant op, over
Die kant op.
Oeps!
Vergeef me vreselijk, vergeef me vreselijk.
Oeps!
Neem me niet kwalijk.
Ohho!
Mijn hand glijdt weg.
Ik trek, ik trek mijn vingers weg.
Die kant op.
Ik sta op, Sta op van de vloer van de drank.
Vertel me wie je bent en wat je doet?
Oké, die kant op.
Wat vindt ze leuk aan dat laserpistool?
Zeggen
Is er trouwens geen eland op zijn hoofd?
Is er trouwens geen mooie vloer in stutio?
Veel kandelaars zijn met zekerheid gewreven.
Voordat je Nui fine krijgt.
Want er is zo ' n vanateuze glijbaan
Zo ' n oude glijbaan dat je uit de weg gaat.
Hoe anders is
Wilt u uw salaris gelijk verhogen of uw schip een lagere kwaliteit laten hebben dan dit?
maar?
Hoe anders is
Heb je een Titiaans jasje in narila?
Of is er iets in de weg van paltoo?
EPI beantwoorden
Het is een beetje stil, een beetje stil.
Hoe anders is
Wil je een paar kaasbroodjes bij de MTV3 coffeeshop?
Huh?
Weet je, Minnuu is, eerlijk gezegd, al een beetje aan het swingen.
Het is die bloem van humor, het bladerdak, het is de mooiste bloem ter wereld.
Hoe is het?
Kun je dat laten?
Ik zeg: "kun je bij Sain komen of kun je niet bij Sain komen?"
- Wat?
Excuseer me, maar waar gaat de dame nu heen?
Wat dacht je van Vleespastei?
Wat dacht je van laat staan?
Dat een groot persoon hard kan worden
Je weet hoe een groot persoon hard gaat, Ja-o
Je weet hoe je moet gaan.
Grote man kan stoer doen, ja-o
Oké, kom op, man.