Jope Ruonansuu — Oon ysikymppinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oon ysikymppinen" van Jope Ruonansuu.
Songteksten
Tässä tulee vanha stara läpi elämän
Oon kopeloinut kakskytluvun joka emännän
Pois köyhät tieltä väistyköön, kun meitsi elää nyt
On eläkkeeni käyntiin vasta tärähtänyt
Mä oon yheksänkymppinen, mies yheksänkymppinen
On takanani pakoputki raju, ruosteinen
Mä oon yheksänkymppinen, yli yheksänkymppinen
En oo enää pikku poikanen, mä oon yheksänkymppinen
Mä, jumaliste, tiedän, mitä on net ehkäisyt
Ei Reetu ollut sillon vielä edes syntynyt
Ja mimmin kanssa valvottiin me varmaan koko yö
Ja silloin tuli tehtyä se miehen työ
Mä oon yheksänkymppinen, yli yheksänkymppinen
On takanani pakoputki raju, ruosteinen
Mä oon yheksänkymppinen, äijä yheksänkymppinen
En oo mikkään Kimi Räikkönen vaan yheksänkymppinen
Ja naisista mä pidän ihan niin kuin Reetukin
Ja kavereiden kanssa ryyppään pirtulekkerin
Ei kaatanut oo meitä vielä vaiva yksikään
Kun martan kanssa sänkyyn mennään yhtenään
Mä oon yheksänkymppinen, mies yheksänkymppinen
Takana on pakoputki raju, ruosteinen
Mä oon yheksänkymppinen, mies yheksänkymppinen
En oo mikkään Heikki Kinnunen vaan yheksänkymppinen
Mä oon yheksänkymppinen, äijä yheksänkymppinen
Takana on pakoputki raju, ruosteinen
Mä oon yheksänkymppinen, äijä yheksänkymppinen
En oo edes kasikymppinen vaan ysikymppinen
Songtekstvertaling
Hier komt de oude ster door het leven
Ik heb elke minnares van de tweelingzusters betast.
Laat de armen uit de weg gaan terwijl we nu leven.
Ik heb net een schok gehad in mijn pensioen.
Ik ben nog in de twintig, man in de twintig.
Achter me is de uitlaatpijp ruw, rusty.
Ik ben eind 20, eind 20.
Ik ben geen kleine jongen meer. Ik ben nog steeds 20.
Ik, God, weet wat net anticonceptie is
Reetu was toen nog niet eens geboren.
En met Mimi, moeten we de hele nacht wakker geweest zijn.
En toen kwam het werk van de man
Ik ben eind 20, eind 20.
Achter me is de uitlaatpijp ruw, rusty.
Ik ben midden 20, midden 20.
Ik ben Mikkän Kimi Räikkönen niet. Ik ben nog in de twintig.
En ik hou van vrouwen zoals Reetuk.
En met mijn vrienden, drink ik een milkshake.
Niemand heeft ons nog neergehaald.
Als je altijd met Marta naar bed gaat
Ik ben nog in de twintig, man in de twintig.
De rug heeft een harde, roestige uitlaat.
Ik ben nog in de twintig, man in de twintig.
Ik ben Heikki Kinnunen niet. Ik ben nog in de twintig.
Ik ben midden 20, midden 20.
De rug heeft een harde, roestige uitlaat.
Ik ben midden 20, midden 20.
Ik ben niet eens in de twintig, ik ben in de twintig.