Jope Ruonansuu — American pukki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American pukki" van Jope Ruonansuu.
Songteksten
Spoken:
Ahahhahhaa! I fee-eel good, didu didu dium
Se on se America kuulkaa sellainen landia
Että se on sellainen landia
Että se on sellainen
Hahaa! Jep!
Ankea joulu on alkamassa
Köyhässä Suomen mummolassa
Toista ois se Americassa
Maassa aivan ihanassa
Siell' on tuskin kuurassa maa
Minä teen yllätyksen suuren
Luona joulukuusen juuren
Tää on sitä itteään
Kännykällä jenkkilään
Soitan jutun joka yllättää
A kohta se tullee se American Pukki
Valkoparta vanha ukki
Kohta se kertoo ja paljastaa
Kuka ne parhaat lahjat saa
Sitten se painuu takasin Americaan
A-häbödi skäbödin pimpeli pom
Diugi daugi dam dibadim boum
Härrenpimppunrruurriskaun
Rippaandou, I feel good
Didu diud ihania housuja joo
Kaikki on kauhusta jäykkänä aivan
Veli tuntee vatsassa vaivan
Pierun se päästää kuin ilmalaivan
Ruoka oli varmaan from Taiwan
Kaikkien vatsaa jomottaa
Kuka saa auton kuka saa kultaa?
Kuka saa risuja, kukkamultaa?
Kuka täysin ilman jää, kenet se pukki yllättää?
Ketä suosii vanha harmaapää?
A kohta se tullee se American Pukki
Valkoparta vanha ukki
Kohta se kertoo ja paljastaa
Kuka ne parhaat lahjat saa
Sitten se painuu takasin Americaan
Autollaan
A-häbödi skäbödi pimpeli pom
Kilisee kilisee kulkunen
I fee-eel goo-ood
Tsiu bau bou diu daum dou
Joulu on taas, joulu on taas
Kuusipuu
Kohta kaikki kuulla saa
Ulko-ovi kolahtaa
Kuka sieltä saapuukaan?
Liekö ukko suuren maan?
Saapuu suuri säkki olallaan
Häh?
Nyt se oveen koputtaa
Pissa housuun lipsahtaa
Mummo pyörtyy viimeinkin
Vaari nappaa konjakin
Nyt on kaikki niin huikeaa
Sillä kohta se tullee se American Pukki
Valkoparta vanha ukki
Kohta se kertoo ja paljastaa
Kuka ne parhaat lahjat saa
Sitten se painuu takasin Americaan
A kohta se tullee se American Pukki
Valkoparta vanha ukki
Kohta se kertoo ja paljastaa
Kuka ne miljoonat saa
Sitten se painuu takasin Americaa-
Aa-aa-aa-aa-aan
Songtekstvertaling
Gesproken:
Ahahhahaa! I fee-paling goed, didu didu dium
Het is dat Amerika dat soort land hoort
Dat het zo ' n landia is.
Dat het zo is
Hahaa! Ja!
Een sombere kerst gaat beginnen.
Arme Finse Oma.
Herhaal het in Amerika
In een prachtig land
Siell ' is nauwelijks vorst land
Ik zal een grote verrassing maken.
Bij de wortel van de kerstboom
Dit is het.
Telefoon voor Amerikaan.
Ik ga een verhaal Spelen dat je verrast.
Binnenkort wordt het de Amerikaanse Kerstman.
Witte baard oude opa
Binnenkort zal het vertellen en onthullen
Wie krijgt de beste cadeaus?
Dan is het terug naar Amerika.
A-häbödi skäbödin pimpeli pom
Diugi daugi dam dibadim boum
De kruiwagen
Ripandou, ik voel me goed.
Didu diud mooie broek Ja
Alles is stijf van angst.
Broer voelt de pijn in zijn maag
Het laat een scheet uit als een luchtschip.
Voedsel moet uit Taiwan komen.
Iedereen heeft een maag.
Wie krijgt de auto die het goud krijgt?
Wie krijgt twijgen, bloemengoud?
Wie zal er helemaal zonder zijn, wie zal verrast zijn door die Kerstman?
Wie is de favoriet van de oude grijze man?
Binnenkort wordt het de Amerikaanse Kerstman.
Witte baard oude opa
Binnenkort zal het vertellen en onthullen
Wie krijgt de beste cadeaus?
Dan is het terug naar Amerika.
Met zijn auto
A-häbödi skäbödi pimpeli pom
Jingle Bells
I fee-paling goo-ood
Tsiu bau bou diu daum dou
Kerstmis is weer, Kerstmis is weer
Sparrenboom
We zullen het snel horen.
Buiten deur klopt
Wie komt daar vandaan?
Is de Oude man een groot land?
Er ligt een grote zak op zijn schouder.
Huh?
Nu klopt het op de deur.
Plas glijdt in haar broek
Oma valt eindelijk flauw.
Opa vangt cognac.
Nu is het allemaal zo geweldig
Want binnenkort zal het de Amerikaanse Kerstman worden.
Witte baard oude opa
Binnenkort zal het vertellen en onthullen
Wie krijgt de beste cadeaus?
Dan is het terug naar Amerika.
Binnenkort wordt het de Amerikaanse Kerstman.
Witte baard oude opa
Binnenkort zal het vertellen en onthullen
Wie krijgt die miljoenen?
Dan is het terug naar Amerika.-
Aa-aa-Aa-aa-aan