João Paulo & Daniel — Você é minha fantasia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Você é minha fantasia" van João Paulo & Daniel.
Songteksten
Tanto tempo sem seu beijo, sem o seu abraço
Sobra tempo em minha vida, sobra tanto espaço
Sem você eu não consigo achar o meu caminho
Estou sozinho louco de saudade, louco pelo seu carinho
No silêncio do meu quarto eu vago no vazio
Faço amor em pensamento pra espantar o frio
Mas quando a ilusão acaba, coração reclama
E te chama volta logo pro meu lado
E diga que me ama
Meu pensamento e o meu sentimento
Te procuram noite e dia
Todo o meu tempo, a todo momento
Você é minha fantasia
Eu vivo dessa fantasia
Songtekstvertaling
Tot ziens zonder je kus, zonder je knuffel
Er is nog tijd in mijn leven, er is nog zoveel ruimte over.
Zonder jou kan ik mijn weg niet vinden.
Ik ben alleen gek van verlangen, gek van je genegenheid.
In de stilte van mijn kamer dwaal ik door de leegte
Ik vrij in gedachten om de kou te laten schrikken.
Maar als de illusie voorbij is, klaagt het hart
En hij roept je terug naar mijn kant
En zeg dat je van me houdt
Mijn gedachte en mijn gevoel
Ze zoeken je dag en nacht.
Al mijn tijd, elk moment
Jij bent mijn fantasie.
Ik leef deze fantasie