João Paulo & Daniel — Se você quiser voltar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se você quiser voltar" van João Paulo & Daniel.
Songteksten
Me bateu uma vontade de chorar
Aparentemente sem explicação
Me deu um nó na garganta, um aperto aqui no peito
Eu tentei me controlar, não teve jeito
Foi talvez uma lembrança da infância
Uma dor dessas que ficam escondidas
Ou quem sabe veio à tona
Nosso história de amor mal resolvida
Algum trauma, algum medo muito grande
Um desejo, uma saudade reprimida
E por mais que eu não queira
Pode ser a sua ausência em minha vida
Meu desespero quando você foi embora
Era preciso não deixar transparecer
É que ninguém tem nada a ver com meus problemas
Até de mim, eu consegui me esconder
Mas esse homem forte, tão determinado
Que pode tudo e não aceita se entregar
Entrega os pontos abre os braços e a janelas
Se você quiser voltar
Se você quiser voltar
Songtekstvertaling
Sla me een wil om te huilen
Blijkbaar zonder uitleg.
Gaf me een knoop in de keel, een knijp hier in de borst.
Ik probeerde mezelf te beheersen, echt niet.
Het was misschien een jeugdherinnering.
Zo ' n pijn is verborgen.
Of wie weet is boven water gekomen.
Ons onopgeloste liefdesverhaal
Een trauma, een grote angst.
Een verlangen, een opgekropt verlangen
En hoe graag ik het ook niet wil.
Het kan je afwezigheid zijn in mijn leven.
Mijn wanhoop toen je wegging
Het was noodzakelijk om het er niet uit te laten
Is dat niemand iets te maken heeft met mijn problemen?
Zelfs voor mij wist ik me te verstoppen.
Maar deze sterke man, zo vastberaden
Wie kan iedereen en accepteert niet om zich over te geven
Levert punten open armen en ramen
Als je terug wilt komen
Als je terug wilt komen