João Paulo & Daniel — Ela tem o dom de me fazer chorar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ela tem o dom de me fazer chorar" van João Paulo & Daniel.

Songteksten

Deus, hoje eu vim aqui
Pra falar de mim
Do meu coração
Deus, veja a minha dor
Meu sonho de amor
Me deixou sozinho
Deus, tentei perdoar
E desabafar, minha solidão
Deus, já tentei mudar
Mas só sei voltar
Pro mesmo caminho
Deus, ela me pegou
Com suas mentiras
Promessas de amor
Deus, veja como estou
Ela foi embora e agora voltou
Deus se ela abrir a porta
Sei que não consigo, vou me entregar
E quando tocar em meu rosto
Outra vez eu sei que vou me machucar
Deus eu tenho tanto medo
De sofrer de novo, me apaixonar
Ela tem o dom de me fazer chorar

Songtekstvertaling

God, Vandaag kwam ik hier
Om over mij te praten.
Vanuit mijn hart
God, Zie mijn pijn
Mijn droom van liefde
Liet me met rust.
God, Ik probeerde te vergeven.
En mijn eenzaamheid
God, Ik heb geprobeerd te veranderen.
Maar ik weet alleen hoe ik terug moet.
Pro op dezelfde manier
God, ze betrapte me.
Met je leugens.
Beloften van liefde
God, kijk me aan.
Ze is weg en nu is ze terug.
God als ze de deur opent
Ik weet dat ik het niet kan, Ik geef mezelf aan.
En als het mijn gezicht raakt
Ik weet dat ik mezelf pijn zal doen.
God, Ik ben zo bang.
Om opnieuw te lijden, om verliefd te worden
Ze heeft de gave om me aan het huilen te maken.