João Paulo & Daniel — Alguém songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alguém" van João Paulo & Daniel.
Songteksten
Alguém, eu preciso ter alguém, alguém. que me faça ser feliz
Alguém, pra ficar junto de mim, alguém. que me queira amar também
De noite se a chuva cair eu quero deitar e dormir
Nos braços do amor que souber navegar no meu peito
E quando o sol me acordar eu quero voltar a sonhar
Que a vida me deu de presente o que tinha direito
Quero amar sem pensar
Que um dia alguém me fez chorar matou meu sentimento
Quero amar sem pensar
Que o amor pra ser verdade tem que machucar por dentro
De noite se a chuva cair eu quero deitar e dormir
Nos braços do amor que souber navegar no meu peito
E quando o sol me acordar eu quero voltar a sonhar
Que a vida me deu de presente o que tinha direito
Quero amar sem pensar
Que um dia alguém me fez chorar matou meu sentimento
Quero amar sem pensar
Que o amor pra ser verdade tem que machucar por dentro
-repete refrão 2x
Songtekstvertaling
Iemand, ik moet iemand hebben, iemand. Moge het me gelukkig maken.
Iemand, om bij mij te blijven, iemand. wie wil er ook van mij houden?
'S nachts als de regen valt wil ik gaan liggen en slapen
In de armen van de liefde die weten hoe te navigeren in mijn borst
En als de zon me wakker maakt wil ik weer dromen
Dat leven gaf me wat juist was.
Ik wil liefhebben zonder na te denken
Dat op een dag iemand me liet huilen doodde mijn gevoel
Ik wil liefhebben zonder na te denken
Die liefde om waar te zijn moet pijn doen van binnen.
'S nachts als de regen valt wil ik gaan liggen en slapen
In de armen van de liefde die weten hoe te navigeren in mijn borst
En als de zon me wakker maakt wil ik weer dromen
Dat leven gaf me wat juist was.
Ik wil liefhebben zonder na te denken
Dat op een dag iemand me liet huilen doodde mijn gevoel
Ik wil liefhebben zonder na te denken
Die liefde om waar te zijn moet pijn doen van binnen.
- repeat chorus 2x