João Nogueira — Até outro dia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Até outro dia" van João Nogueira.

Songteksten

Quem manda em mim sou eu
Quem manda em você é você
Por isso eu quero pedir
Pra você se mandar…
Até outro dia, em outro lugar
Silêncio na tarde dos homens
Silêncio que eu quero cantar
Que eu quero mostrar como é
Que eu quero dizer porque foi
Se você não vai, eu já fui, só porque…
Quem manda em mim sou eu
Quem manda em você é você…

Songtekstvertaling

Wie mij beveelt, ben ik.
Wie in jou beveelt, ben jij.
Dus Ik wil vragen
Voor u om te sturen…
Tot een andere dag, ergens anders.
Stilte in de namiddag van mannen
Stilte Ik wil zingen
Dat ik je wil laten zien hoe het is
Dat wil ik zeggen omdat het
Als je dat niet doet, ben ik dat al geweest, alleen maar omdat…
Wie mij beveelt, ben ik.
Wie in jou beveelt, ben jij.…