João Mineiro & Marciano — Aline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aline" van João Mineiro & Marciano.
Songteksten
Ontem retornei
A areia
Branca e ardente
E em vão, te esperei
Ouvi teu riso
Que era um gizo
Que uma onda
Trouxe aos meus pés
E eu chamei, chamei
Aline, estou aqui
E eu chorei, chorei
Risquei na areia
O teu rosto lindo
Sempre sorrindo
Talvez, de mim
A onda mansa
Tudo apagou
Mesmo a esperança
De te encontrar
E eu chamei, chamei
Aline, estou aqui
E eu chorei, chorei
Um mar, só por ti
Segui ouvindo
Um sino ao longe
Que anunciava
Outro amanhecer
E eu chamei, chamei
Aline, estou aqui
E eu chorei, chorei
Um mar, só por ti
E eu chamei, chamei
Aline, estou aqui…
Songtekstvertaling
Gisteren kwam ik terug.
Zand
Wit en vurig
En tevergeefs heb ik op je gewacht.
Ik hoorde je lachen.
Dat het een gizo was.
Dat een golf
Naar mijn voeten gebracht
En ik belde, ik belde
Aline, ik ben hier.
En ik huilde, ik huilde
Ik krabde in het zand.
Je mooie gezicht
Altijd glimlachen
Misschien, van mij.
De zachte golf
Alles gewist
Zelfs hoop
Om je te vinden
En ik belde, ik belde
Aline, ik ben hier.
En ik huilde, ik huilde
Een zee, alleen voor jou
Ik bleef luisteren.
Een bel in de verte
Dat kondigde
Nog een dageraad
En ik belde, ik belde
Aline, ik ben hier.
En ik huilde, ik huilde
Een zee, alleen voor jou
En ik belde, ik belde
Aline, ik ben hier.…