Jontte Valosaari — Tuleen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuleen" van Jontte Valosaari.

Songteksten

Ookoo, jepajoo, jepajee
Homma hallus, kunhan sooloilee ja pitää jäissä pään
Mä tahdon ottaa nää kaikki, mutten pitää ketään
Mä en kaipaa mitään pysyvää
Luulin, että voin tehdä sulle mitä vaan, kunnes tajusin:
Se oon mä, jota täällä pelataan ja sisälläni polttaa
Beibi, sä oot uu uu, sprinklerit suihkuu
Hätävalot vilkkuu ja sireenit kirkuu
Saat mut sulamaan, jee, tu-tu-tuleen
Susta vaan kumpuu hillitön kuumuus
Vaikka koitan, en saa tätä sammumaan
Hei, mä sytyn tu-tu-tuleen
Tu-tu-tuleen. Mä sytyn tu-tu-tuleen
Saat mut sulamaan. Mä sytyn tu-tu-tuleen
Ookoo, jepajee, jepajoo
Kadotan sut aamun aurinkoon. Oot poissa, kun herään
Tää ei tuu jäämään tähän
Mut merkitään ensimmäinen erä sun nimiin
Luulin, että voin tehdä sulle mitä vaan, kunnes tajusin:
Se oon mä, jota täällä pelataan ja sisälläni polttaa
Beibi, sä oot uu uu, sprinklerit suihkuu
Hätävalot vilkkuu ja sireenit kirkuu
Saat mut sulamaan, jee, tu-tu-tuleen
Susta vaan kumpuu hillitön kuumuus
Vaikka koitan, en saa tätä sammumaan
Hei, sait mut sulamaan. Jätit mut palamaan
Anna mun löytää sut ennen iltaa
Tätä juttuu ei saa sammumaan
Joten beibe, beibe, beibe pliis
Haastan sut revanssiin
Beibi, sä oot uu uu, sprinklerit suihkuu
Hätävalot vilkkuu ja sireenit kirkuu
Tu-tu-tuleen
Susta vaan kumpuu hillitön kuumuus
Vaikka koitan, en saa tätä sammumaan
Hei, mä sytyn tu-tu-tuleen
Tu-tu-tuleen. Mä sytyn tu-tu-tuleen
Saat mut sulamaan. Mä sytyn tu-tu-tuleen

Songtekstvertaling

Okoo, jepajoo, jepajee
Oké, hallus, ga alleen en hou je hoofd op het ijs.
Ik wil ze allemaal, maar ik kan niemand houden.
Ik heb niets permanent nodig.
Ik dacht dat ik alles met je kon doen totdat ik me realiseerde:
Ik ben degene die hier gespeeld heeft en in me verbrand is.
Baby, Je bent uu, sprinklers douchen
Noodlichten flitsen en sirenes schreeuwen
Je laat me smelten, yay, in het tu-tu vuur
De hitte is ongebreideld.
Zelfs als ik dat doe, kan ik dit niet laten uitkomen.
Ik ga Tu-tu in brand steken.
Tu-tu fire. Ik steek Tu-tu in brand.
Je laat me smelten. Ik steek Tu-tu in brand.
Okoo, jepajee, jepajoo
Ik verlies je in de ochtendzon. Je bent weg als ik wakker word.
Dit blijft hier niet.
Maar laten we de eerste partij op jouw naam zetten.
Ik dacht dat ik alles met je kon doen totdat ik me realiseerde:
Ik ben degene die hier gespeeld heeft en in me verbrand is.
Baby, Je bent uu, sprinklers douchen
Noodlichten flitsen en sirenes schreeuwen
Je laat me smelten, yay, in het tu-tu vuur
De hitte is ongebreideld.
Zelfs als ik dat doe, kan ik dit niet laten uitkomen.
Door jou smelt ik. Je liet me branden.
Laat me je voor de nacht vinden.
Je kunt dit ding niet uitzetten.
So babe, babe, babe
Ik daag je uit voor een revanche.
Baby, Je bent uu, sprinklers douchen
Noodlichten flitsen en sirenes schreeuwen
Tu-tu brand
De hitte is ongebreideld.
Zelfs als ik dat doe, kan ik dit niet laten uitkomen.
Ik ga Tu-tu in brand steken.
Tu-tu fire. Ik steek Tu-tu in brand.
Je laat me smelten. Ik steek Tu-tu in brand.