Jontte Valosaari — Lennän songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lennän" van Jontte Valosaari.

Songteksten

Jontte ja JHT. Jos et haluu törmää, ni piiloon mee
Kai teille täytyy vielä opettaa, miten tätä kaupunkia kohdellaan, aa
Keräilen massit taas nippuun, taksissa istun
Seitsemän tähden rock-darraa ei rahalla saa
American barissa leimahtaa
B52 ja cohiba palamaan
Tänä yönä otan kaupungin haltuun
Oi Helsinki, sua hellitään
Parempi jos sä et kyselis mitään
Tiedätsä mä teen mitä pitää, ja mä:
Lennän, liidän. Mä saan sut. U-oou-oou-oo
Ne joil on liituu, piirtää. Ota mut. U-oou-oou-oo
Antaudutaan beibi kunnol. Hei mikä sul on?
Mehän sovittiin, tää ei saa ahdistaa
Mitä helvetin järkee edes taistella vastaan
Jos ei sydän nyt potki eikä ravista?
Tänä yönä otan kaupungin haltuun
Oi Helsinki, sua hellitään
Parempi jos sä et kyselis mitään
Tiedätsä mä teen mitä pitää, ja mä:
Lennän, liidän. Mä saan sut. U-oou-oou-oo
Ne joil on liituu, piirtää. Ota mut. U-oou-oou-oo
Lennän, liidän. Mä saan sut. U-oou-oou-oo
Ne joil on liituu, piirtää. Ota mut. U-oou-oou-oo
Chk-Ch-Ch, au…
Vampyyrielämää, yössä lennän, liidän. Ilta on sitä mitä tehdään siitä
Yö on mulle muovailuvahaa tai yks iso seisova pöytä, mul on ruokailuun varaa
Aa, ne haluu meidät taloon. Nuoret pojat, en mä haluu viedä teidän valoo
Mut se on mitä se on, se pitää hyväksyy, et kun me tullaan sisään,
mesta pysähtyy, haa
Ja mä lennän, liidän. Mä saan sut. U-oou-oou-oo
Ne joil on liituu, piirtää. Ota mut. U-oou-oou-oo
Lennän, liidän
Lennän, liidän. U-oou…

Songtekstvertaling

Jontte en JHT. Als je me niet wilt tegenkomen, verstop me dan.
Ik denk dat je nog steeds moet leren hoe je deze stad moet behandelen, aa
Ik verzamel de massa weer. Ik zit in de taxi.
Darra kan geen geld kopen.
Amerikaanse Bar barst in vlammen uit.
B52 en cohiba in brand
Vanavond neem ik de stad over.
O Helsinki, je wordt geknuffeld
Het is beter als je geen vragen stelt.
Je weet wat ik moet doen.:
Ik vlieg, ik glijd. Ik krijg je wel. U-oou-oou-oo
Die joil is krijt, Trek. Neem mij. U-oou-oou-oo
Geef baby kunnol over. Wat is sul?
We hebben afgesproken dat we dit niet erger kunnen maken.
Wat gaat er verdomme doen om terug te vechten?
Als het hart nu niet schopt of trilt?
Vanavond neem ik de stad over.
O Helsinki, je wordt geknuffeld
Het is beter als je geen vragen stelt.
Je weet wat ik moet doen.:
Ik vlieg, ik glijd. Ik krijg je wel. U-oou-oou-oo
Die joil is krijt, Trek. Neem mij. U-oou-oou-oo
Ik vlieg, ik glijd. Ik krijg je wel. U-oou-oou-oo
Die joil is krijt, Trek. Neem mij. U-oou-oou-oo
Chk-Ch-ch, au…
Vampierleven, ik vlieg in de nacht, Ik glijd. De nacht is wat we eraan doen.
De nacht is beschimmeld of een groot buffet, mul kan worden gebruikt voor het eten
Aa, ze willen ons in het huis. Jongens, Ik wil jullie licht niet.
Maar het is wat het is, het moet worden geaccepteerd, niet wanneer we binnenkomen,
mesta stopt, haa
En ik vlieg, ik glijd. Ik krijg je wel. U-oou-oou-oo
Die joil is krijt, Trek. Neem mij. U-oou-oou-oo
Ik vlieg, ik glijd
Ik vlieg, ik glijd. U-oou…