Jonny Lang — The Other Side Of The Fence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Side Of The Fence" van Jonny Lang.
Songteksten
The grass is always greener
On the other side of the fence, yeah, yeah
But the dog over there might be meaner
On the other side of the fence, yeah, yeah
The car in the driveway looks longer
On the other side of the street, yeah, yeah
Does anything ever go wrong there
On the other side of the street, yeah, yeah?
Stay in your own yard, stay in your own yard
Be happy in your own yard
'Cause everything glitters that really ain’t gold, yeah
Future always look brighter
On the other side of the charts, yeah, yeah
But then everybody wish to come over
But they don’t want to come back, no, no They live like kings and queens
On the best side of the town, yeah, yeah
But they’re gonna have to make room for me On the best side of the town, sure enough
Well, jealousy a cold thing
All the pain
Everything glitters that really ain’t gold, no It’s not what it looks like, it really ain’t gold
Steady running 'bout what
Gotta make the most of what you got
Steady keeping up Gotta look out for your own
Stay in your own yard, pray in your own yard
Be happy in your own yard, yeah, your own yard
Stay in your own yard, pray in your own yard
Happy in your own yard
Everything glitters that really ain’t gold, yeah
Songtekstvertaling
Het gras is altijd groener
Aan de andere kant van het hek.
Maar de hond daar kan gemener zijn.
Aan de andere kant van het hek.
De auto op de oprit ziet er langer uit.
Aan de andere kant van de straat, ja, ja
Gaat er daar ooit iets mis?
Aan de andere kant van de straat, ja?
Blijf in je eigen tuin, blijf in je eigen tuin
Wees gelukkig in je eigen tuin
Want alles glinstert dat echt geen goud is, ja
De toekomst ziet er altijd helderder uit.
Aan de andere kant van de kaarten, ja, ja
Maar dan wil iedereen langskomen.
Maar ze willen niet terugkomen. ze leven als koningen en koninginnen.
Aan de beste kant van de stad, ja, ja
Maar ze moeten plaats maken voor mij aan de beste kant van de stad.
Jaloezie is iets kouds.
Alle pijn
Alles schittert, dat is echt geen goud, Nee Het is niet wat het lijkt, het is echt geen goud
Blijf rennen over wat
Je moet er het beste van maken.
Je moet op je eigen letten.
Blijf in je eigen tuin, bid in je eigen tuin.
Wees gelukkig in je eigen tuin, ja, je eigen tuin
Blijf in je eigen tuin, bid in je eigen tuin.
Gelukkig in je eigen tuin
Alles schittert, dat is echt geen goud.