Jonny Hefty & Jøden — Gamle dreng (Acapella) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gamle dreng (Acapella)" van Jonny Hefty & Jøden.
Songteksten
Dem der kender mig kalder mig gamle dreng
Dem der kender mig kalder mig gamle dreng
Dem der kender mig kalder mig gamle dreng
Dem der kender mig kalder mig gamle dreng
Ey yo, det' svært at bli’e voksen bar' spø'r Krumme
Jeg hopped' ud og ramte bunden lissom Michael Strunge
Har fået at vide det' på tide at jeg fik en unge
Men mine lunger hamrer løs som en lille tromme
Ey yo, alle de hurtige numre de blev droppet fra settet
Jeg er lissom' Benjamin Button som bette, de siger
Gamle dreng
Gider ik' engang at gokke raketten
Men ligner stadigvæk en fucker på nitten, de siger
Gamle dreng
Verdens ældste teenager som Chris Elliot
Burde finde mig selv et job — i stedet for en tilfældig slut
Jeg kyssede en pige og ku' li' det
Li' indtil hun vist' sit ID
Gamle mand, store barn, voksen eller drengerøv
Dem der kender mig kalder mig…
GAMLE DRENG
For gammel til at dø ung, så homie tjek det
Du er mer' end min homie, du' min…
Gamle dreng
De siger 30'erne er de nye 20'ere — de lyver
Jeg ligner stadigvæk en drengerøv med flyvører
Nu' jeg 40 år, stadig bange for at blive voksen
Og bli’e taget med bukserne nede eller med skjorten nede i buksen
Og min mund siger ja, men min røv siger nej
Til at gå på dødsdruk to dage i streg
Gamle dreng
Jøden sagde det — tror du selv vi knalder
Med sår'n no’en gamle kællinger på vores egen alder
Vi' en hel generation af gamle mænd i gummisko
Og hængerøv og hættetrøje, der går og tror vi er unge endnu
Men perspektivet ændrer sig den dag man får et barn
Av av av, fars kaffe den er majæ majæ varm
Gamle mand, store barn, voksen eller drengerøv
Dem der kender mig kalder mig…
GAMLE DRENG
For gammel til at dø ung, så homie tjek det
Du er mer' end min homie, du' min…
Gamle dreng
Dem der kender mig kalder mig GAMLE DRENG
Dem der kender mig kalder mig GAMLE DRENG
Dem der kender mig kalder mig GAMLE DRENG
Dem der kender mig kalder mig GAMLE DRENG
Vi har begge to en konto hos konerne derhjemme
Der puttes voksenpoint og ikke kroner på dem
Der er point at hente, hvis man taler pænt
Hvis man er ornli' syg — så skal man sgu til lægen
Og det gir' voksenpoint at sige pænt goddag
Gi' folk et kraftigt håndtryk og ta' skoene af
Men hvis du vader ind med «hva' så der» og smækker folk en high-five
Så bind dit slips og bund din snaps og find et rigtigt arbejd'
Det gi’r voksenpoint at gøre voksen-ting
Tegn' en forsikring og gå tidligt i seng
Men man er først voksen når man har 1.000 point
Så vi ka' godt li’e nå at gå på druk igen
Gamle mand, store barn, voksen eller drengerøv
Dem der kender mig kalder mig
Gamle dreng
For gammel til at dø ung, så homie tjek det
Du er mer' end min homie, du' min
Gamle dreng
Gamle mand, store barn, voksen eller drengerøv
Dem der kender mig kalder mig
Gamle dreng
For gammel til at dø ung, så homie tjek det
Du er mer' end min homie, du' min
Gamle dreng
Songtekstvertaling
Zij die me kennen, noemen me ouwe jongen.
Zij die me kennen, noemen me ouwe jongen.
Zij die me kennen, noemen me ouwe jongen.
Zij die me kennen, noemen me ouwe jongen.
Het is moeilijk om een volwassen bar te zijn.
Ik sprong eruit en raakte de bodem zoals Michael Strunge.
Het werd tijd dat ik een kind kreeg.
Maar mijn longen slaan weg als een drum
Al die snelle sporen die ze van de set hebben laten vallen.
Ik ben net Benjamin Button als bette, zeggen ze.
Ouwe jongen.
Wil je de raket niet afrukken?
Maar ziet er nog steeds uit als een klootzak op zijn 19e, zeggen ze.
Ouwe jongen.
'S werelds oudste Tiener als Chris Elliot
Ik zou een baan moeten vinden-in plaats van een willekeurige finish
Ik kuste een meisje en vond het leuk.
Li 'till she appear' her ID
Oude man, groot kind, volwassen of jongenskont
Zij die me kennen, bellen me.…
OUWE JONGEN.
Te oud om jong te sterven.
Je bent meer dan mijn homie, je bent van mij.…
Ouwe jongen.
Ze zeggen dat de jaren '30 de nieuwe jaren' 20 zijn. ze liegen.
Ik lijk nog steeds op een jongenskont met flyers.
Nu ben ik 40, nog steeds bang om op te groeien.
En gepakt worden met je broek naar beneden of met je shirt naar beneden in je broek
En mijn mond zegt ja, maar mijn kont zegt nee.
Twee dagen achter elkaar in de dodencel.
Ouwe jongen.
De Jood zei dat ... denk je dat we onszelf neuken?
Met wond ' N nee een oude wijven van onze eigen leeftijd
We zijn een hele generatie oude mannen in sneakers.
En capuchon en capuchon, die denkt dat we nog jong zijn.
Maar het perspectief verandert de dag dat je een kind hebt
Ouch, papa ' s koffie Het is Maje Maje heet
Oude man, groot kind, volwassen of jongenskont
Zij die me kennen, bellen me.…
OUWE JONGEN.
Te oud om jong te sterven.
Je bent meer dan mijn homie, je bent van mij.…
Ouwe jongen.
Zij die me kennen, noemen me ouwe jongen.
Zij die me kennen, noemen me ouwe jongen.
Zij die me kennen, noemen me ouwe jongen.
Zij die me kennen, noemen me ouwe jongen.
We hebben allebei een rekening met de vrouwen thuis.
Er waren volwassen punten en geen kronen op.
Er zijn punten om op te halen als je vriendelijk spreekt.
Als je ziek bent, moet je naar de dokter.
En het geeft volwassen punten om hallo te zeggen.
Geef mensen een sterke handdruk en doe hun schoenen uit.
Maar als je binnenkomt met" what 's up" en mensen een high-five geeft
Dus bind je das vast en onder je knieen en zoek een echte baan.
Het geeft volwassen punten om volwassen dingen te doen
Teken de verzekering en ga vroeg naar bed.
Maar je bent pas volwassen als je 1000 punten hebt.
Dus we gaan graag weer drinken.
Oude man, groot kind, volwassen of jongenskont
Zij die me kennen, bellen me.
Ouwe jongen.
Te oud om jong te sterven.
Je bent meer dan mijn homie, je bent van mij.
Ouwe jongen.
Oude man, groot kind, volwassen of jongenskont
Zij die me kennen, bellen me.
Ouwe jongen.
Te oud om jong te sterven.
Je bent meer dan mijn homie, je bent van mij.
Ouwe jongen.