Jonny Diaz — Scars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scars" van Jonny Diaz.
Songteksten
She holds for dear life to the ends of the sleeves in her hands
Covering up lies that she wrote with a razor sharp pen
And the sting of the blade is no match for the pain
Of the loneliness she’s going through
But we’ve all been there too
Praise God we don’t have to hide scars
They just strengthen our wounds, and they soften our hearts
They remind us of where we have been, but not who we are
So praise God, praise God we don’t have to hide scars
You can still see the mark on his hand where there once was a ring
He watched decades of history dissolve
When she wanted to leave
And the hole that it left there inside of his chest
Is a canyon a thousand miles deep
We all know how that feels
So praise God we don’t have to hide scars
They just strengthen our wounds, and they soften our hearts
They remind us of where we have been, but not who we are
So praise God, praise God we don’t have to hide scars
There once was a King who so burdened with grief
Walked into death so that we could find peace
He rose up with scars on his hands and his feet
By them we are healed
By them we are healed
So praise God we don’t have to hide scars
Yeah we know His are covering ours
Praise God we don’t have to hide scars
They just strengthen our wounds and they soften our hearts
They remind us of where we have been, but not who we are
So praise God, praise God
Oh His are covering ours
So Praise God we don’t have to hide scars
Songtekstvertaling
Ze houdt haar hele leven vast aan de uiteinden van de mouwen in haar handen.
Leugens verdoezelen die ze schreef met een vlijmscherpe pen.
En de steek van het lemmet is geen partij voor de pijn
Van de eenzaamheid die ze doormaakt.
Maar we zijn er allemaal geweest.
God zij geprezen, we hoeven geen littekens te verbergen.
Ze versterken onze wonden en ze verzachten onze harten.
Ze herinneren ons aan waar we geweest zijn, maar niet wie we zijn.
Dus loof God, loof God We hoeven geen littekens te verbergen
Je kunt nog steeds het teken op zijn hand zien waar er ooit een ring was.
Hij zag tientallen jaren geschiedenis oplossen.
Toen ze wilde vertrekken
En het gat dat het achterliet in zijn borst
Is een ravijn duizend mijl diep
We weten allemaal hoe dat voelt.
Dus loof God We hoeven geen littekens te verbergen
Ze versterken onze wonden en ze verzachten onze harten.
Ze herinneren ons aan waar we geweest zijn, maar niet wie we zijn.
Dus loof God, loof God We hoeven geen littekens te verbergen
Er was eens een koning die zo gebukt ging onder verdriet.
Liep de dood in, zodat we vrede konden vinden.
Hij stond op met littekens op zijn handen en voeten.
Bij hen zijn wij genezen.
Bij hen zijn wij genezen.
Dus loof God We hoeven geen littekens te verbergen
Ja, we weten dat hij de onze dekt.
God zij geprezen, we hoeven geen littekens te verbergen.
Ze versterken onze wonden en verzachten onze harten.
Ze herinneren ons aan waar we geweest zijn, maar niet wie we zijn.
Dus prijs God, prijs God
Die van hem dekt de onze.
Dus Loof God We hoeven geen littekens te verbergen