Jonna Tervomaa — Ihme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ihme" van Jonna Tervomaa.

Songteksten

Se#1
Pois muodollisuudet vaik alkaa puheet suuret
Toisin ku luulet skenes puhaltaa nyt uudet tuulet
Riimin suomenmestaruudet voitan perinteit vaalien
Mun tehtv messiaaninen on luoda uusi aapinen
Jatkuu verbaalinen ivaaminen ja kinaaminen
Koska oon Mansen vakinainen hiphop-sakilainen
Vaan en laske rimaa, valmistaudun uusiin mittelihin
Kun muut mct menee himaan, m jn viel' ylitihin
Ja tiin jannui tklisii, meinaan hmlisii
Jotka pyritt levyi vaik ilman ksii, ei mitn kmsii
Niin ja tm siis on on ihan tavallista, arkista menoo arktista
Jos et usko — tuu ja tarkista
Niin nt miehii samaan aikaan Venuksesta ja Marsista
Et sen aavistaa ei tarvii mitn Esa Saarista
Mun repertuaarista lytyy legendaarista
Kirjallista saagaa elmst urbaanista
Kerto x 2
Se#2
Kun isken taustoilla makeilla ja biiteill rapeilla
Mieli ei voi olla korkeemmalla ees teletapeilla
Jos paukut loppuu kesken lauotaan varapateilla
Sanaillessa kdet heiluu ku marakateilla
Sana levii kaduilla, kujilla kapeilla
Saarnattavaa enemmn ku papeilla ja rabbeilla
Ei tarvii tapella siit et s voit katella
Kun m heitn samat lpt vaikka a cappella
Jos ei nappaa mun tyylinen lyyrinen tyyli
Sanon (hah!) kuka kski kuuntelee levyyni
Joka se kryptinen, hieroglyyfinen
Nautinto on sek henkinen ett fyysinen
Mun talentti ei oo latentti tai ambivalentti
Edustin maan alla niinku salainen agentti
Mut nyt m tulin esiin, kaikkien nkyviin
Ja mun sanat on kuultu Hangosta Inariin
Kerto x 2
Se#3
T on koruttomampaa kertomaa ku Jonna Tervomaa
En oo pervo vaan hermona koska on paljon kerrottavaa
Vain moukka ei kelaa sanojen jaloutta sek paljoutta
Ei tarvii terottaa mieliin mun heteroutta ja neroutta
Hiphop — s et lopeta, nin m opetan
Ja toimin sun opena jos s tuot mulle omenan
Riimineuvoksen arvonimen ansaitsen
Kunnioitus joka miehen ja naisen — m sain sen
Kuten Kekkonen en oo hepponen, sanat tekee sulle
Kepposen, tiet Matti ja Teppo sen
Et m joka piv tit teen enk hpee
Koska m teen kaiken tarkkuudella lasersteen
Yksi se ihmisille jotka vie tuoni armoton
Loput Tolkienille johdosta ton klassikon
Hiphobitit saattaa mun sanaa lpi Keski-Maan
Joka paikkaan, halki Vantaan aina Hesaan
Kerto x 2

Songtekstvertaling

It # 1
Weg van formaliteiten of beginnen met praten groot
In tegenstelling tot wat jij denkt, waaien de scènes nu de nieuwe wind.
Rijmkampioenschappen winnen traditionele verkiezingen
Mijn tehtv messianic moet een nieuwe aapinen creëren.
Voortgaande verbale aanvallen en gekibbel
Omdat ik een echte Hip-hop Saki Manse ben.
Ik zet de bar niet, ik maak me klaar voor nieuwe wanten.
Als de rest van mct naar hem toe gaat, is m ' n leven voorbij.
En tiin jannui tklisii, Weinan hmlisii
Die pyritt zelfs zonder ksii verspreidde, geen mitn kmsii
Dus, tm is normaal, elke dag gaan uit de Noordpool
Als u niet gelooft en
Dus de nt zal Venus en Mars tegelijkertijd bemannen.
Je hoeft niets te weten over de Esa-eilanden.
Mijn repertoire is legendarisch.
Literaire saga over elmst urban
Vermenigvuldiging x 2
It # 2
Toen ik de achtergrond raakte met zoet en knapperig
De geest kan niet op hogere ees Teletubbies zijn
Als je geen schoten meer hebt in het midden van de boot op de achterwegen
Als je woorden zegt, zwaait kdet rond de maracats.
Het nieuws verspreidt zich door de straten, in de smalle steegjes
Preken met meer priesters en rabbijnen
Je hoeft niet te vechten.
Als ik dezelfde lpt zelfs A cappella
Als je mijn stijl lyrische stijl niet pakt
Ik zeg (hah!) who ' s listening to my album
Elke cryptische, hiërogliefen
Het genot is SEC mentaal en fysiek
Mijn talent is niet latent of ambivalent.
Ik vertegenwoordigde ondergronds als geheim agent.
Maar nu kwam ik naar buiten, naar de nkyv van allemaal
En mijn woorden zijn gehoord van Hanko tot Inari
Vermenigvuldiging x 2
It # 3
Het is meer vulgair om het verhaal van Jonna Tarvoma te vertellen.
Ik ben geen viezerik, ik ben nerveus omdat er zoveel te vertellen is.
Alleen de Boer gaat niet vooruit met de adel van woorden en veel
Je hoeft mijn Geest niet te scherpen over hetero en briljant zijn.
Hiphop-s Je zult niet stoppen, nin M I teach
En Ik zal je leraar zijn als je me een appel brengt.
Ik verdien de titel van rijmende Raad
Respect voor elke man en vrouw.
Net als Kekkonen ben ik geen hepponen, woorden maken je
Grappenmaker, wegen Matti en Teppo it
Et m elke piv tit teen enk hpee
Omdat ik alles doe met de precisie van een laser Steen.
Eén voor de mensen die dat onverbiddelijk nemen.
De rest voor Tolkien ter gelegenheid van de ton classic
Hiphobieten zijn misschien mijn woord voor LPI Midden-aarde
Overal, over Vantaa naar Hesa
Vermenigvuldiging x 2