Joni Mitchell — Impossible Dreamer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impossible Dreamer" van Joni Mitchell.

Songteksten

The street was loud
From an angry crowd and
I thought of you, I thought of you
Dreamer
Land of the free
No hungry bellies
Impossible
Impossible dreamer
In the darkest part of the night
Blue shadows conjure you
And in the brightest height of the daylight
Sometimes I blink 'cause I think I see you
Dreaming like you do The moon was bright
Like day for night
And I thought of you
I thought of you
Dreamer
No acid rain
Love without pain
Impossible
Impossible Dreamer
In the darkest part of the night
Blue shadows conjure you
And at the brightest height of the daylight
Sometimes I blink 'cause I think I see you
Dreaming like you do The room was dark
And full of sharks
and I thought of you
I thought of you
Dreamer
Give peace a chance
Don’t think just dance
Impossible
Impossible dreamer
In the darkest part of the night
Blue shadows conjure you
And at the brightest height of the daylight
Sometimes I blink 'cause I think I see you
Dreaming like you do

Songtekstvertaling

De straat was luid
Van een boze menigte en
Ik dacht aan jou, Ik dacht aan jou.
Dromer
Land van de Vrijheid
Geen hongerige buiken.
Onmogelijk
Onmogelijke dromer
In het donkerste deel van de nacht
Blauwe schaduwen roepen je op
En op de helderste hoogte van het daglicht
Soms knipper ik omdat ik denk dat ik je zie.
Dromen zoals jij de maan was helder
Zoals dag voor nacht
En ik dacht aan jou.
Ik dacht aan jou.
Dromer
Geen zure regen
Liefde zonder pijn
Onmogelijk
Onmogelijke Dromer
In het donkerste deel van de nacht
Blauwe schaduwen roepen je op
En op de helderste hoogte van het daglicht
Soms knipper ik omdat ik denk dat ik je zie.
Dromen zoals jij de kamer was donker
En vol haaien.
en ik dacht aan jou.
Ik dacht aan jou.
Dromer
Geef vrede een kans.
Denk niet dat alleen dansen
Onmogelijk
Onmogelijke dromer
In het donkerste deel van de nacht
Blauwe schaduwen roepen je op
En op de helderste hoogte van het daglicht
Soms knipper ik omdat ik denk dat ik je zie.
Dromen zoals jij doet