Joni Mitchell — Blue Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Boy" van Joni Mitchell.
Songteksten
Lady called the blue boy, love,
She took him home
Made himself an idol, yes,
So he turned to stone
Like a pilgrim she travelled
Ta place her flowers
Before his granite grace
And she prayed aloud for love
To waken in his face
In his face, oh __________
Sometimes in the evening
He would read to her
Roll her in his arms
And give his seed to her
She would wake in the morning
Without him
And go to the window
And look out thru the pain
But the statue in her garden
He always looked the same
He looked the same, ah _________
Bring her boots of leather
And she will dance for him
Shyly from a feather fan
She’ll glance for him
Here he comes after midnight
To find her again
He will come a few times more
Till he finds a lady statue
Standing in a door
In her door, oh __________
Songtekstvertaling
Lady called the blue boy, love,
Ze nam hem mee naar huis.
Maakte zichzelf een idool, Ja.,
Toen draaide hij zich om.
Als een pelgrim reisde ze
Plaats haar bloemen.
Voor zijne granieten genade
En ze Bad hardop voor de liefde
Om wakker te worden in zijn gezicht
In zijn gezicht, oh __________
Soms ' s avonds
Hij las haar voor.
Rol haar in zijn armen
En geef zijn zaad aan haar.
Ze zou ' s morgens wakker worden.
Zonder hem
En ga naar het raam
En kijk uit door de pijn
Maar het standbeeld in haar tuin
Hij zag er altijd hetzelfde uit.
Hij zag er hetzelfde uit. _________
Breng haar leren laarzen.
En ze zal voor hem dansen.
Shyly van een verenfan
Ze zal naar hem kijken.
Hier komt hij na middernacht.
Om haar weer te vinden.
Hij zal een paar keer meer komen.
Tot hij een standbeeld vindt.
In een deur staan
In haar deur, oh __________