Joni Mitchell — Blonde In The Bleachers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blonde In The Bleachers" van Joni Mitchell.
Songteksten
The blonde in the bleachers
She flips her hair for you
Above the loudspeakers
You start to fall
She follows you home
But you miss living alone
You can still hear sweet mysteries
Calling you
The bands and the roadies
Lovin' 'em and leavin' 'em
It’s pleasure to try 'em
It’s trouble to keep 'em
'Cause it seems like you’ve gotta give up Such a piece of your soul
When you give up the chase
Feeling it hot and cold
You’re in Rock’n’Roll
It’s the nature of the race
It’s the unknown child
So sweet and wild
It’s youth
It’s too good to waste
She tapes her regrets
To the microphone stand
She says «You can’t hold the hand
Of a Rock’n’Roll man
Very long
Or count on your plans
With a Rock’n’Roll man
Very long
Compete with the fans
For your Rock’n’Roll man
For very long
The girls and the bands
And the Rock’n’Roll man»
Songtekstvertaling
De blonde op de tribune.
Ze flipt haar haar voor jou.
Boven de luidsprekers
Je begint te vallen.
Ze volgt je naar huis.
Maar je mist het alleen wonen
Je kunt nog steeds zoete mysteries horen
Jou roepen
De bands en de roadies
Ik hou van ze en laat ze achter.
Het is leuk om ze te proberen.
Het is moeilijk om ze te houden.
Want het lijkt erop dat je zo ' n deel van je ziel moet opgeven .
Als je de achtervolging opgeeft
Het warm en koud voelen
Je bent in Rock ' N ' Roll
Het is de aard van de race.
Het is het onbekende kind.
Zo zoet en wild
Het is Jeugd.
Het is te mooi om te verspillen.
Ze neemt haar spijt op.
Naar de microfoon stand
Ze zegt:
Van een Rock ' N ' Roll man
Zeer lang
Of reken op je plannen.
Met een Rock ' N ' Roll man
Zeer lang
Wedijveren met de fans
Voor je Rock ' N ' Roll man
Heel lang.
De meisjes en de bands
And the Rock ' N ' Roll man»