Joni Mitchell — A Bird That Whistles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Bird That Whistles" van Joni Mitchell.
Songteksten
I took a house by the water
Took a man on a mountainside
Pretty house by the water
Lovely lover by the waterside
Last time I saw that man
He hung down his head and cried
Corrina, Corrina
Do you have to go Corrina, Corrina
Tell me why do you have to go Just made me come to love you girl
Now you pack your things and go Leave me this bird that whistles
Leave me this bird that sings
I got a bird that whistles
I got a bird that’s singin'
If I don’t have you darlin'
Birds don’t mean nothin'
Songtekstvertaling
Ik nam een huis bij het water.
Nam een man mee op een berg
Mooi huis bij het water
Lover by the waterside
De laatste keer dat ik die man zag
Hij hing aan zijn hoofd en huilde.
Corrina, Corrina
Moet je gaan Corrina, Corrina
Vertel me waarom je moet gaan Ik ben van je gaan houden meisje
Pak je spullen en laat die vogel die fluit voor me achter.
Laat me deze vogel die zingt
Ik heb een vogel die fluit
Ik heb een vogel die zingt.
Als ik je niet heb, schat.
Vogels betekenen niets.