Jonezetta — Holding Onto You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holding Onto You" van Jonezetta.

Songteksten

all the different reasons why
you sleep alone
I sleep alright
four more hours to go
i’m counting down
i’m leaving town
everyone is catching on they all know… i’m
barely hangin on love is holding on to you
but it let go of me
love is holding on to you
I finally can see
love was holding on to you
then it let go of me
i was certain love had died
but she makes me feel alive
its getting easier and you know
every connection that was made
i watched rot away
a cold deep down your bones
everyone is catching on they all know… i’m
barely hangin on love is holding on to you
but it let go of me
love is holding on to you
I finally can see
love was holding on to you
then it let go of me
not 15 anymore
not like before
never getting over it is that your ghost coming round?
all over this town
never getting on with it love was holding on to you
let go of me

Songtekstvertaling

alle verschillende redenen waarom
je slaapt alleen.
Ik slaap goed.
nog vier uur te gaan.
ik tel af.
ik verlaat de stad.
iedereen weet dat ik ...
nauwelijks vasthouden aan de liefde houdt je vast
maar het liet me los.
liefde houdt je vast
Ik kan eindelijk zien
liefde hield je vast
dan laat het me los.
ik was zeker dat de liefde was gestorven.
maar ze geeft me het gevoel dat ik leef.
het wordt makkelijker en je weet
elke connectie die werd gemaakt
ik zag wegrotten.
een verkoudheid diep in je botten
iedereen weet dat ik ...
nauwelijks vasthouden aan de liefde houdt je vast
maar het liet me los.
liefde houdt je vast
Ik kan eindelijk zien
liefde hield je vast
dan laat het me los.
geen 15 meer.
niet zoals voorheen.
komt je geest er nooit overheen?
overal in deze stad
ik ging er nooit mee door. de liefde hield je vast.
laat me los.