Jonathan Thulin — Torches songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torches" van Jonathan Thulin.
Songteksten
It’s a cold winter’s night in my soul,
Torches light up the sky like foretold
They are coming for me, young and old,
‘cause they don’t know, they don’t know.
All the choices I’ve made, led me here.
Never knew man was something to fear.
Now the witch hunters are drawing near,
Cause they don’t know, they don’t know
That I’m waiting, waiting for someone to see me.
I am waiting, waiting for these wounds to wipe clean.
I have hidden my face far away,
‘cause the flesh on my skin is on display.
They say healing will come if I pray,
But they don’t know, they don’t know.
That I’m waiting, waiting for someone to see me.
I am waiting, I’m waiting for these wounds to wipe clean.
I did not chose my disease,
Please see the flower in the weeds.
I did not chose my disease,
Please see the flower in the weeds
I did not chose my disease,
Please see the flower in the weeds
I did not chose my disease,
Please see the flower in the weeds
‘cause I’m waiting, waiting for someone to see me.
I am waiting, I’m waiting for these wounds to wipe clean.
Oh, I’m waiting, I’m waiting, Oh
Songtekstvertaling
Het is een koude winter nacht in mijn ziel,
Fakkels lichten de hemel op zoals voorspeld
Ze komen voor mij, jong en oud,
omdat ze het niet weten, ze weten het niet.
Alle keuzes die ik heb gemaakt, hebben me hierheen geleid.
Nooit geweten dat de mens iets te vrezen was.
Nu komen de heksenjagers dichterbij.,
Want ze weten het niet, ze weten het niet.
Dat ik wacht, wachtend tot iemand me ziet.
Ik wacht tot de wonden schoon zijn.
Ik heb mijn gezicht ver weg verborgen.,
want het vlees op mijn huid is tentoongesteld.
Ze zeggen dat genezing zal komen als ik bid.,
Maar ze weten het niet, ze weten het niet.
Dat ik wacht, wachtend tot iemand me ziet.
Ik wacht, ik wacht tot de wonden schoon zijn.
Ik heb mijn ziekte niet gekozen.,
Zie de bloem in het onkruid.
Ik heb mijn ziekte niet gekozen.,
Zie de bloem in het onkruid
Ik heb mijn ziekte niet gekozen.,
Zie de bloem in het onkruid
Ik heb mijn ziekte niet gekozen.,
Zie de bloem in het onkruid
want ik wacht op iemand die me ziet.
Ik wacht, ik wacht tot de wonden schoon zijn.
Oh, ik wacht, ik wacht, Oh