Jonathan Thulin — Cry Wolf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry Wolf" van Jonathan Thulin.
Songteksten
Run, run, run as fast as you can
There’s a big bad wolf and he’s coming your way
Cry wolf, cry wolf
Lie, lie, lie ‘till you’re blue in the face
Their attention’s yours, 15 minutes of fame
Cry wolf, cry wolf
Pre-Chorus:
It’s an empty trade but you do it well
You’ve got everyone fooled by the lies you tell
It’s a tangled web that you’re weaving now
All the seeds you’ve sown will come back somehow
When the danger is real no one will appear
‘Cause who can believe
The boy who cried wolf, wolf
Who cried wolf
Who cried wolf
Cry, cry, cry ‘cause their listening now
Give the performance of your life then take your bow
Cry wolf, cry wolf
Caught up in the hysteria
Everything that you want and more
It’s gonna fall, fall down
One day when you are alone
All you’ll have left is what you’ve done
What you’ve done
You swear that the wolf is coming through
When the truth is that the wolf is you
Songtekstvertaling
Ren, ren, ren zo snel als je kunt
Er is een grote boze wolf en hij komt jouw kant op.
Cry wolf, cry wolf
Liegen, liegen, liegen tot je blauw in je gezicht bent
Hun aandacht is voor jou, 15 minuten roem
Cry wolf, cry wolf
Voorkoor:
Het is een lege handel, maar je doet het goed.
Je hebt iedereen voor de gek gehouden door de leugens die je vertelt.
Het is een verward web dat je nu weeft.
Alle zaden die je hebt gezaaid zullen op een of andere manier terugkomen.
Als het gevaar echt is, zal er niemand verschijnen.
Want wie kan geloven
De jongen die wolf riep, wolf
Die wolf riep
Die wolf riep
Huil, huil, huil want ze luisteren nu
Geef de voorstelling van je leven en buig dan.
Cry wolf, cry wolf
Verstrikt in de hysterie
Alles wat je wilt en meer
Het gaat vallen, vallen
Op een dag als je alleen bent
Alles wat je nog hebt is wat je hebt gedaan.
Wat je hebt gedaan
Zweer je dat de wolf erdoor komt?
Als de waarheid is dat jij de wolf bent