Jonathan Thompson — Hoping for Some Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoping for Some Light" van Jonathan Thompson.
Songteksten
On the streets of Camberwell, there’s a drunk who’s not too well
And as he staggers to the green he thinks he’s being seen
Then he punches at the air, says by Christ this is not fair
It’s a hard life, it’s a hard life
Then off the 36 jumps a mother with three kids
And as there pulling at her coat she carries a heavy load
Her face is awful lean, she’s probably just nineteen
It’s a hard life, it’s a hard life
It’s a hard life, to bear
The dog man opted out, many years ago
Destined to be great, he’d rather no one knows
A black-end face and his shorts are torn
Like a sailor all forlorn
It’s a hard life, it’s a hard life
To Chapel Grove they flock
Obedient to the word
The Reverend he is waiting, wanting to be heard
The organ’s loud and their standing proud
He tell’s them what he’s learned
It’s a hard life, it’s a hard life
It’s a hard life, to bear
And a long road, a long road
Trying to get it right
It’s a long road, a long road
Hoping for some light
Hoping for some light
Songtekstvertaling
In de straten van Camberwell, is er een dronkaard die niet al te goed is.
En terwijl hij naar het groen wankelt, denkt hij dat hij gezien wordt.
Dan slaat hij naar de lucht, zegt Christus dit is niet eerlijk
Het is een zwaar leven, het is een zwaar leven
Van de 36 springt een moeder met drie kinderen.
En terwijl ze aan haar jas trok, droeg ze een zware last.
Haar gezicht is erg mager, ze is waarschijnlijk nog maar negentien.
Het is een zwaar leven, het is een zwaar leven
Het is een moeilijk leven, om te dragen
De hondenman heeft zich jaren geleden teruggetrokken.
Voorbestemd om groot te zijn, heeft hij liever dat niemand het Weet.
Een zwart gezicht en zijn broek zijn gescheurd.
Als een verloren zeeman.
Het is een zwaar leven, het is een zwaar leven
Naar Chapel Grove.
Gehoorzaam aan het woord
De dominee wacht, hij wil gehoord worden.
Het orgel is luid en hun trots
Hij vertelt hen wat hij geleerd heeft.
Het is een zwaar leven, het is een zwaar leven
Het is een moeilijk leven, om te dragen
En een lange weg, een lange weg
Ik probeer het goed te doen.
Het is een lange weg, een lange weg
Hopen op wat licht
Hopen op wat licht