Jonathan Richman — Buzz Buzz Buzz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buzz Buzz Buzz" van Jonathan Richman.
Songteksten
You see, Buzz buzz buzz goes the honey bee
And tweedily tweedily twee goes the bird
But the sound of your little voice darling
That’s the sweetest sound I’ve ever heard
I say, Buzz buzz buzz goes the honey bee
While tweedily tweedily twee goes the bird
Buzz buzz buzz goes the honey bee
While tweedily tweedily twee goes the bird
Let’s go out to the clover now
Up in Maine and the grass is growin'
And, Buzz buzz buzz goes the honey bee
And tweedily tweedily twee goes the bird
But the sound of your little voice is sweeter
It’s the sweetest sound I’ve ever heard
Well I love to be out here, in the springtime
With the birds and the bees
The bees sing good
The birds sing good
But they’re not like you for me
Buzz buzz buzz goes the honey bee
And tweedily tweedily twee goes the bird
But the sound of your little voice darling
That’s the sweetest sound I’ve ever heard
Tell them the modern lovers
(Buzz buzz buzz)
(That's what the honey bee does)
Tweedily tweedily twee
(You know the bird does that)
Buzz buzz buzz (goes the honey bee)
(And) tweedily tweedily twee (goes the bird)
Buzz buzz buzz
(Goes the honey bee)
Tweedily tweedily twee
(Goes the bird)
Buzz buzz buzz (goes nature’s honey bee)
While tweedily tweedily twee goes the
Songtekstvertaling
Zie je, Buzz buzz buzz gaat de honingbij
En tweedily tweedly twee gaat de vogel
Maar het geluid van je stemmetje schat
Dat is het liefste geluid dat ik ooit gehoord heb.
Ik zeg, Buzz buzz buzz gaat de honingbij
Terwijl tweedily tweedly twee gaat de vogel
Buzz buzz gaat de honingbij
Terwijl tweedily tweedly twee gaat de vogel
Laten we nu naar het klavertje gaan.
In Maine groeit het gras.
And, Buzz buzz Buzz goes the honey bee
En tweedily tweedly twee gaat de vogel
Maar het geluid van je stemmetje is zoeter
Het is het liefste geluid dat ik ooit gehoord heb.
Ik ben hier graag in de lente.
Met de vogels en de bijen
De bijen zingen goed
De vogels zingen goed
Maar ze zijn niet zoals jij voor mij.
Buzz buzz gaat de honingbij
En tweedily tweedly twee gaat de vogel
Maar het geluid van je stemmetje schat
Dat is het liefste geluid dat ik ooit gehoord heb.
Vertel ze de moderne geliefden.
(Buzz buzz buzz)
(Dat is wat de honingbij doet)
Tweedily tweedly twee
(Je weet dat de vogel dat doet)
Buzz buzz buzz (goes the honey bee)
(En) tweedily tweedly twee (goes the bird)
Buzz buzz buzz
(Gaat de honingbij)
Tweedily tweedly twee
(Gaat de vogel)
Buzz buzz buzz (goes nature ' s honey bee)
Terwijl tweedily tweedly twee gaat de