Jonathan Richman — Abu Jamal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abu Jamal" van Jonathan Richman.

Songteksten

Well that voice doesn’t sound like it comes from death row
With a violent person that voice just won’t go
Another man has confessed but that’s no help at all
For there on death row, stands Abu Jamal
Yeah now that voice, how it’s so dignified
That calm speaking voice has conviction and pride
And the charges against him make no sense at all
Once you hear
The proud voice, of Abu Jamal
So join Nelson Mandela
And Susan Sarandon
Join Harry Belafonte as the list goes on and on
And protest with a letter, or maybe a phone call
For there on death row, stands Abu Jamal

Songtekstvertaling

Die stem klinkt niet alsof hij uit de dodencel komt.
Met een gewelddadig persoon gaat die stem gewoon niet
Een andere man heeft bekend, maar dat helpt helemaal niet.
Daar in de dodencel staat Abu Jamal.
Ja, die stem is zo waardig.
Die kalme stem heeft overtuiging en trots.
En de aanklacht tegen hem slaat nergens op.
Zodra je het hoort
De trotse stem van Abu Jamal.
Dus sluit je aan bij Nelson Mandela.
En Susan Sarandon
Voeg je bij Harry Belafonte als de lijst gaat door en door
En protesteren met een brief, of misschien een telefoontje.
Daar in de dodencel staat Abu Jamal.