Jonathan Rhys Meyers — This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time" van Jonathan Rhys Meyers.
Songteksten
Tonight the sky above
Reminds me how to love
Walking through wintertime
Where the stars all shine
The angel on the stairs
Will tell you I was there
Under the front porch light
On a mystery night
I’ve been sitting watching life pass from the sidelines
Been waiting for a dream to seep in through my blinds
I wondered what might happen if I left this all behind
Would the wind be at my back? Could I get you off my mind
This time
The neon lights in bars
And headlights from the cars
Have started a symphony
Surrounding Me
The things I left behind
Have melted in my mind
And now there’s a purity
Inside of me
I’ve been sitting watching life pass from the sidelines
Been waiting for a dream to seep in through my blinds
I wondered what might happen if I left this all behind
Would the wind be at my back? Could I get you off my mind
This time
I’ve been sitting watching life pass from the sidelines
Been waiting for a dream to seep in through my blinds
I wondered what might happen if I left this all behind
Would the wind be at my back? Could I get you off my mind
This time
Songtekstvertaling
Vanavond de hemel boven
Doet me denken aan hoe ik moet liefhebben.
Wandelen door de wintertijd
Waar de sterren allemaal schijnen
De engel op de trap
Ik zal je vertellen dat ik er was.
Onder het licht van de veranda
Op een mysterieuze nacht
Ik heb zitten kijken hoe het leven voorbij gaat van de zijlijn.
Ik wachtte op een droom die door mijn blinds sijpelde.
Ik vroeg me af wat er zou gebeuren als ik dit allemaal achter me liet.
Zou de wind achter me staan? Kan ik je uit mijn gedachten krijgen?
Deze keer
De neonlichten in bars
En koplampen van de auto ' s
Een symfonie beginnen
Om Me Heen
De dingen die ik achterliet
Zijn in mijn geest gesmolten
En nu is er een zuiverheid
Binnenin mij
Ik heb zitten kijken hoe het leven voorbij gaat van de zijlijn.
Ik wachtte op een droom die door mijn blinds sijpelde.
Ik vroeg me af wat er zou gebeuren als ik dit allemaal achter me liet.
Zou de wind achter me staan? Kan ik je uit mijn gedachten krijgen?
Deze keer
Ik heb zitten kijken hoe het leven voorbij gaat van de zijlijn.
Ik wachtte op een droom die door mijn blinds sijpelde.
Ik vroeg me af wat er zou gebeuren als ik dit allemaal achter me liet.
Zou de wind achter me staan? Kan ik je uit mijn gedachten krijgen?
Deze keer