Jonathan Edwards — People Get Ready / Train of Glory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Get Ready / Train of Glory" van Jonathan Edwards.
Songteksten
People, get ready
There’s a train a-coming
You don’t need no ticket
You just get on board
All you need is faith
To hear the diesels humming
Don’t need no ticket
You just thank the Lord
People get ready
For the train to Jordan
Picking up passengers
From coast to coast
Faith is the key
Open the doors and board them
There’s room for all
Amongst the loved the most
've seen that engine comin'
Was five years ago
She was rollin' big and black
You shouda heard that whistle blow
The train slowed down around the bend
Well, I believe I’ll take a ride
Trainman get me satisfied
Here come the train of glory
It’s comin' right on time
Won’t cha do me a favor
Pick up my friends along the line
Well, I’m layin' at the other end
I got my suitcase under my head
I take my friends a message
Tell 'em what I said
Tell 'em I need some money
So I can buy a drink or two
And ask them nice if they’ll
Come back with you
Here come the train of glory
It’s comin' right on time
Won’t cha do me a favor
Pick up my friends along the line
Here conductor
I’m a gonna ask you once again
Well, didn’t you leave Ohio with
A heavy load of friends
Say yes, boy
Well I left the station
Your friends were on board
West Virginia was all they could afford
Here come the train of glory
It’s comin' right on time
Won’t cha do me a favor
Pick up my friends along the line
Songtekstvertaling
Mensen, maak je klaar.
Er komt een trein aan.
Je hebt geen kaartje nodig.
Ga gewoon aan boord.
Alles wat je nodig hebt is geloof.
Om de diesels te horen neuriën
Geen ticket nodig
Dank de Heer.
Mensen, maak je klaar.
Voor de trein naar Jordanië
Het ophalen van passagiers
Van kust tot kust
Geloof is de sleutel
Open de deuren en stap in.
Er is ruimte voor iedereen.
Onder de meest geliefde
ik heb die motor zien aankomen.
Was vijf jaar geleden.
Ze rolde groot en zwart.
Je had die fluit moeten horen.
De trein vertraagde om de bocht.
Ik denk dat ik een ritje ga maken.
Trainman, zorg dat ik tevreden ben.
Hier komt de trein van glorie
Het komt precies op tijd.
Wil cha me geen plezier doen?
Haal mijn vrienden langs de lijn op.
Ik lig aan de andere kant.
Ik heb mijn koffer onder mijn hoofd.
Ik neem een boodschap aan mijn vrienden.
Vertel ze wat ik zei.
Zeg dat ik geld nodig heb.
Zodat ik een paar drankjes kan kopen.
En vraag ze vriendelijk of ze
Kom met je mee.
Hier komt de trein van glorie
Het komt precies op tijd.
Wil cha me geen plezier doen?
Haal mijn vrienden langs de lijn op.
Hier conducteur
Ik vraag het nog een keer.
Nou, heb je Ohio niet verlaten met
Veel vrienden.
Zeg ja, jongen.
Ik heb het station verlaten.
Je vrienden waren aan boord.
West Virginia was alles wat ze zich konden veroorloven.
Hier komt de trein van glorie
Het komt precies op tijd.
Wil cha me geen plezier doen?
Haal mijn vrienden langs de lijn op.