Jonathan Edwards — Paper Doll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Doll" van Jonathan Edwards.
Songteksten
I’m gonna buy a paper doll, that I can call my own
A doll that other fellas cannot steal
And then the flirty, flirty guys — with all their flirty, flirty eyes
Will have to flirt with dollies, that are real
When I come home at night — she will be waiting
She’ll be the truest doll in all this world
I’d rather have a paper doll, to call my own
Then have a fickle minded — real live girl
Corrects a few typos and corrects punctuation:
I’m gonna buy a paper doll that I can call my own
A doll that other fellas cannot steal
And then the flirty, flirty guys with their flirty, flirty eyes
Will have to flirt with dollies that are real
When I come home at night she will be waiting
She’ll be the truest doll in all this world
I’d rather have a paper doll to call my own
Than have a fickle-minded real live girl
I’d rather have a paper doll to call my own
Than have a fickle-minded real live girl
Songtekstvertaling
Ik ga een papieren pop kopen, die ik mijn eigen kan noemen.
Een pop die anderen niet kunnen stelen
En dan de flirterige, flirterige jongens met al hun flirterige, flirterige ogen
Zal moeten flirten met poppen, die echt zijn.
Als ik ' s avonds thuiskom, wacht ze op me —
Ze zal de meest ware pop ter wereld zijn.
Ik heb liever een papieren pop, om mijn eigen te noemen.
Dan heb je een wispelturig, echt levend meisje.
Corrigeert een paar typefouten en corrigeert interpunctie:
Ik ga een papieren pop kopen die ik mijn eigen kan noemen.
Een pop die anderen niet kunnen stelen
En dan de flirterige, flirterige jongens met hun flirterige, flirterige ogen
Zal moeten flirten met echte poppen.
Als ik ' s avonds thuiskom, zal ze wachten.
Ze zal de meest ware pop ter wereld zijn.
Ik heb liever een papieren pop om mijn eigen te noemen.
Than have a wispelturig-minded real girl
Ik heb liever een papieren pop om mijn eigen te noemen.
Than have a wispelturig-minded real girl