Jonathan Edwards — Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady" van Jonathan Edwards.
Songteksten
I wake up this morning and I see your face
Wonder what I’m gonna do
You’ve been gone so long, but your likeness remains
I think it’s sad, but it’s true
I wanna be part of you, baby
I wanna know the heart of you, lady
I wanna ride into your life
And carry you away to be my wife
Ooh, yes I do
You were here for so short a time, but I know my mind
Could not see the light of day
I could not believe love as strong as I know
Could happen in a light’ning way
When I held you in my arms, baby
I wanted to bring you home to the farm, lady
Show you a life that’s free and wild
And let you be the mother of our child
Lady, I love you
Even though you’re gone
Lady, I love you
And someday you will hear my song
Ooh, yes you will
Ooh, yes you will
I look for your face in the light of the dawn
I hope you maybe hear my heart
I listen for your song in the rush of the wind
I wish we weren’t so far apart
These old, sad wishes are real, lady
You were here, you know how I can feel, baby
When my time comes to love you again
Our souls will be one, our hearts will mend
Lady, I love you;
Even though you' re gone
Lady, I love you
And someday you will hear my song
Ooh, yes you will
Ooh, yes you will
And, lady, I love you
Songtekstvertaling
Ik word vanmorgen wakker en ik zie je gezicht.
Ik vraag me af wat ik ga doen.
Je bent al zo lang weg, maar je gelijkenis blijft
Ik vind het triest, maar het is waar.
Ik wil een deel van je zijn, schatje.
Ik wil het hart van jou weten, Dame.
Ik wil in je leven rijden.
En je wegdragen om mijn vrouw te zijn
Ja, dat doe ik.
Je was hier zo kort, maar ik ken mijn gedachten.
Kon het daglicht niet zien
Ik kon niet geloven dat liefde zo sterk was als ik weet
Kan op een lichtere manier gebeuren
Toen ik je in mijn armen hield, baby
Ik wilde je naar de boerderij brengen, Dame.
Laat je een leven zien dat vrij en wild is
En laat je de moeder van ons kind zijn
Dame, Ik hou van je.
Ook al ben je weg
Dame, Ik hou van je.
En op een dag zul je mijn lied horen
Ooh, ja dat zul je wel
Ooh, ja dat zul je wel
Ik kijk naar je gezicht in het licht van de dageraad
Ik hoop dat je mijn hart hoort.
Ik luister naar je lied in de rush of the wind
Ik wou dat we niet zo ver uit elkaar waren.
Deze oude, trieste wensen zijn echt, Dame
Je was hier, je weet hoe ik me kan voelen, schatje.
Als mijn tijd komt om weer van je te houden
Onze zielen zullen één zijn, onze harten zullen herstellen.
Dame, Ik hou van je.;
Ook al ben je weg
Dame, Ik hou van je.
En op een dag zul je mijn lied horen
Ooh, ja dat zul je wel
Ooh, ja dat zul je wel
En, dame, Ik hou van je.