Jonathan Coulton — The Stache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stache" van Jonathan Coulton.
Songteksten
In the bag was
A razor made for delicate skin
Shaved the peach fuzz
But only on my cheeks and chin
Now I’m rocking the stache
Every day you can watch it grow
Now I’m rocking the stache
All this time, finally you know what lips are for
No one can ignore the stache
It’s a big school
I think about if Tom went here
We’d be so cool
Double dating at the prom next year
We’d be rocking the stache
Tender hearts breaking one by one
We’d be rocking the stache
Ladies please, there’s room for everyone who wants a try
No one dares deny the stache
Men of action
All that matters is the bottom line
Grow a nice one
And get ready for your time to shine
Keep on rocking the stache
Strain the world and let the good stuff in Keep on rocking the stache
Make a stand, celebrate the skin beneath your nose
Ever grander grows the stache
Songtekstvertaling
In de tas zat ...
Een scheermes gemaakt voor delicate huid
De perzikfuzz geschoren
Maar alleen op mijn wangen en kin
Nu ben ik aan het rocken met de snor
Elke dag kun je het zien groeien.
Nu ben ik aan het rocken met de snor
Al die tijd Weet je eindelijk waar lippen voor zijn.
Niemand kan de snor negeren
Het is een grote school.
Ik denk eraan of Tom hier is geweest.
We zouden zo cool zijn.
Dubbel daten op het bal volgend jaar
We zouden rocken met de snor
Tedere harten breken een voor een
We zouden rocken met de snor
Dames, Er is plaats voor iedereen die het wil proberen.
Niemand durft de snor te ontkennen.
Mannen van actie
Het enige dat telt is de bottom line
Laat een mooie groeien.
En maak je klaar voor je tijd om te schitteren
Ga door met je snor.
Zet de wereld onder druk en laat de goede dingen erin blijven schommelen met de snor
Maak een stand, vier de huid onder je neus
Steeds groter wordt de snor.