Jonathan Coulton — Stroller Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stroller Town" van Jonathan Coulton.

Songteksten

Downtown stroller town
Take a stroll around
Downtown stroller town
Gonna shut your stroller down
Downtown stroller town
Take a stroll around
Downtown stroller town
Watch them roll around
Down town stroller town
Shut your stroller down
Downtown stroller town
Early in the morning full belly clean bum
I got my cup of cheerios in case I want some
Jacket, hat, diaper bag, carried out the door
And I know where we’re going cause we’ve been there before
There’s a warm breeze blowing and it tickles my hair
And the sun shines down everybody is there
Every day is such a good day
Downtown stroller town
Take a stroll around
Downtown stroller town
Watch them roll around
Down town stroller town
Shut your stroller down
Downtown stroller town
Then we stop off at the corner and she pulls up next to me
A sporty crimson red MacLaren Techno XT
Me I’m sitting pretty in my Bugaboo Frog
Swivel wheel suspension so I sleep like a log
And my five point harness keeps me buckled in tight
And the XT’s gunning as we wait for the light
And the wheels start spinning
Downtown stroller town
Take a stroll around
Downtown stroller town
Watch them roll around
Down town stroller town
Shut your stroller down
Downtown stroller town
Gonna shut your stroller down
My Bugaboo is heavy so we’re taking off slow
But when we get her going she’s got get up and go The MacLaren’s got a lead but I can see the slicks spin
My wheels are big and knobby I can feel them digging in And we blow right by, now we’re taking the lead
And the world’s on fire with the wind and the speed
Every day is such a good day
Downtown stroller town
Take a stroll around
Downtown stroller town
Watch them roll around
Down town stroller town
Shut your stroller down
Downtown stroller town
Gonna shut your stroller down

Songtekstvertaling

Stad van de wandelwagen
Maak een wandeling
Stad van de wandelwagen
Ik ga je kinderwagen sluiten.
Stad van de wandelwagen
Maak een wandeling
Stad van de wandelwagen
Kijk hoe ze rondrollen.
Down town wandelstad
Zet je kinderwagen uit.
Stad van de wandelwagen
Vroeg in de ochtend volle buik propere Kont
Ik heb mijn kop cheerios voor het geval ik wat wil.
Jas, hoed, luiertas, droeg de deur naar buiten
En ik weet waar we heen gaan, want we zijn er eerder geweest.
Er waait een warme wind en het kietelt Mijn haar
En de zon schijnt onder iedereen is daar
Elke dag is zo ' n goede dag.
Stad van de wandelwagen
Maak een wandeling
Stad van de wandelwagen
Kijk hoe ze rondrollen.
Down town wandelstad
Zet je kinderwagen uit.
Stad van de wandelwagen
Dan stoppen we bij de hoek en stopt ze naast me.
A sporty crimson red MacLaren Techno XT
I ' m sitting pretty in my Bugaboo Frog
Draai wielophanging zodat ik slaap als een blok
En mijn vijfpuntige harnas Houdt me strak vast.
En de XT schiet terwijl we wachten op het licht
En de wielen beginnen te draaien
Stad van de wandelwagen
Maak een wandeling
Stad van de wandelwagen
Kijk hoe ze rondrollen.
Down town wandelstad
Zet je kinderwagen uit.
Stad van de wandelwagen
Ik ga je kinderwagen sluiten.
Mijn Bugaboo is zwaar, dus we vertrekken langzaam.
Maar als we haar aan de gang krijgen staat ze op en gaat de MacLaren heeft een aanwijzing maar ik zie de stukken draaien
Mijn wielen zijn groot en knobbelig ik kan ze voelen ingraven en we blazen er direct op, Nu nemen we de leiding
En de wereld staat in brand met de wind en de snelheid
Elke dag is zo ' n goede dag.
Stad van de wandelwagen
Maak een wandeling
Stad van de wandelwagen
Kijk hoe ze rondrollen.
Down town wandelstad
Zet je kinderwagen uit.
Stad van de wandelwagen
Ik ga je kinderwagen sluiten.