Jonathan Coulton — Fraud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fraud" van Jonathan Coulton.
Songteksten
It wears you thin
Unpacks a bag and it settles in Ten times an hour you’ll wish it dead
Ask it to leave but it stays instead
So unkind
Acting as if you could read its mind
Making it hard to explain without
Finding new things to complain about
Sharp teeth test your skin
Too late, you let an angel in It’s all been done
So many accidents, only one
Paints you the picture you want to see
Cover one eye and look carefully
Big surprise
It doesn’t care about second tries
You’re afraid whatever choice you make
Won’t be exactly the right mistake
Sharp teeth test your skin
Too late, you let an angel in I bet you feel tapped out
and nothing left to talk about
I guess you’re right
You fraud
It tells you lies
You say you won’t but you compromise
Just don’t imagine you’ll ever win
Any race you aren’t running in It follows through
Four in the morning it’s calling you
What’s the over-under on getting it Done without always regretting it?
Sharp teeth test your skin
Too late, you let an angel in
Songtekstvertaling
Het maakt je mager.
Pak een tas uit en het zakt in tien keer per uur. je wenst hem dood.
Vraag het om te vertrekken, maar het blijft in plaats daarvan
Zo onaardig.
Alsof je zijn gedachten kon lezen.
Moeilijk uit te leggen zonder
Nieuwe dingen vinden om over te klagen
Scherpe tanden test je huid
Te laat, je liet een engel binnen.
Zo veel ongelukken, slechts één
Hij schildert je het beeld af dat je wilt zien.
Bedek één oog en kijk goed.
Grote verrassing.
Het geeft niet om tweede pogingen.
Je bent bang, welke keuze je ook maakt.
Dat is niet de juiste fout.
Scherpe tanden test je huid
Te laat, je laat een engel binnen ik wed dat je je afgetapt voelt
en er is niets meer om over te praten.
Ik denk dat je gelijk hebt.
Jij fraudeur.
Het vertelt je leugens.
Je zegt van niet, maar je sluit een compromis.
Denk maar niet dat je ooit zult winnen.
Elke race waar je niet in Rent, gaat door.
Vier uur ' s nachts roept hij je
Wat is de over-onder om het gedaan te krijgen zonder er altijd spijt van te hebben?
Scherpe tanden test je huid
Te laat, je liet een engel binnen