Jonatha Brooke — Steady Pull songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steady Pull" van Jonatha Brooke.
Songteksten
I bottled up my hope, before it got spread too thin
I threw it in the ocean and then I jumped right in All my heroes disappeared just like deja vu But I am a strong swimmer and I swam right into you
Now there’s evidence I’ve been here, but no one knows how long
My change is in your pocket, and the whisper of my song
My clothes are in your closet and my books surround your bed
I wonder what you expected, and what you got instead,
What you got…
Cuz I feel the steady pull of things that I can’t see
And I like it I feel the steady pull of things that I can’t see
And I like it, I like it, I like it My friends all think they’ve lost me, my family’s up in arms
But no one ever noticed 'til I sounded the alarm
There’s danger in complacency and comfort in the fight
For the way that you whisper in the sweetness of the night
The sweetness of the night
Cuz I feel the steady pull of things that I can’t see
And I like it I feel the steady pull of things that I can’t see
And I like it, I like it, I like it Where there is ruin there is hope for treasure
Out of the ashes come comfort and pleasure
This is the love that no one can measure
I have you, I hold you
We are birds of a feather
I bottled up my hope, before it got spread too thin
I threw it in the ocean and then I jumped right in All my heroes disappeared, just like deja vu But I am a strong swimmer and I swam right into you
The steady pull of things that I can’t see
And I like it I feel the steady pull of things that I can’t see
And I like it, I like it, I like it
Songtekstvertaling
Ik heb mijn hoop opgekropt, voordat het te dun werd.
Ik gooide het in de oceaan en toen sprong ik in al mijn helden verdwenen net als Déjà vu maar ik ben een sterke zwemmer en ik zwom recht in je
Nu is er bewijs dat ik hier ben, maar niemand weet hoe lang.
Mijn wisselgeld zit in jouw zak, en het gefluister van mijn lied
Mijn kleren liggen in jouw kast en mijn boeken om jouw bed.
Ik vraag me af wat je verwachtte, en wat je in plaats daarvan kreeg.,
Wat je hebt…
Want ik voel de constante aantrekkingskracht van dingen die ik niet kan zien.
En ik vind het leuk Ik voel de vaste aantrekkingskracht van dingen die ik niet kan zien
En ik vind het leuk, Ik vind het leuk, Ik vind het leuk mijn vrienden denken allemaal dat ze me kwijt zijn, mijn familie is in de armen
Maar niemand merkte het tot ik alarm sloeg.
Er is gevaar in zelfgenoegzaamheid en comfort in de strijd
Voor de manier waarop je fluistert in de zoetheid van de nacht
De zoetheid van de nacht
Want ik voel de constante aantrekkingskracht van dingen die ik niet kan zien.
En ik vind het leuk Ik voel de vaste aantrekkingskracht van dingen die ik niet kan zien
En ik vind het leuk, Ik vind het leuk, Ik vind het leuk waar er ruïne is er is hoop voor een schat
Uit de as komen comfort en plezier
Dit is de liefde die niemand kan meten
Ik heb je, Ik hou je vast
Wij zijn vogels van een veer
Ik heb mijn hoop opgekropt, voordat het te dun werd.
Ik gooide het in de oceaan en toen sprong ik in al mijn helden verdwenen, net als Déjà vu maar ik ben een sterke zwemmer en ik zwom recht in je
De constante aantrekkingskracht van dingen die ik niet kan zien
En ik vind het leuk Ik voel de vaste aantrekkingskracht van dingen die ik niet kan zien
En ik vind het leuk, Ik vind het leuk, Ik vind het leuk