Jonatha Brooke — Keep The River On Your Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep The River On Your Right" van Jonatha Brooke.
Songteksten
You build me up to tear me down
Throw me in the fire
Twist the things I say around
Paint me as a liar
Sometimes I don’t know just what I’m doing
But I can see exactly what I’ve done
I have made my peace with my reflection
Nothing you could do, nothing you could say would make me run
Keep the river on your right, and keep walking
Never let them look you in the eye
Keep the river on your right, and keep walking
Never ever let them see you cry
They tell you take it like a man
Pain will make you stronger
But this is not the path I planned
The road keeps getting longer
This journey started out with good intentions
I never thought my life would come undone
No one ever took the time to mention
Trouble always finds you, trouble always finds you when you run
So keep the river on your right, and keep walking
Never let them look you in the eye
Keep the river on your right, and keep walking
Never ever let them see you cry
Even on the high road
The devil’s at your back
Anyone will tell you, tell you that the
Journey always starts with good intentions
You never think your life will come undone
Everybody’s looking for redemption
There’re many rules to live by, me I’m only thinking of this one
Keep the river on your right, and keep walking
Never let them look you in the eye
Keep the river on your right, and keep walking
Never ever let them see you cry
Songtekstvertaling
Je bouwt me op om me neer te halen.
Gooi me in het vuur.
Verdraai de dingen die ik zeg.
Doe alsof ik een leugenaar ben.
Soms Weet ik niet wat ik doe.
Maar ik kan precies zien wat ik gedaan heb.
Ik heb vrede gesloten met mijn reflectie.
Niets wat je kon doen, niets wat je kon zeggen zou me doen vluchten.
Hou de rivier rechts en loop door.
Laat ze je nooit in de ogen kijken.
Hou de rivier rechts en loop door.
Laat ze je nooit zien huilen.
Ze zeggen dat je het aanneemt als een man.
Pijn zal je sterker maken.
Maar dit is niet het pad dat ik gepland had.
De weg wordt steeds langer.
Deze reis begon met goede bedoelingen
Ik had nooit gedacht dat mijn leven ongedaan zou worden gemaakt.
Niemand nam ooit de tijd om te zeggen
Problemen vinden je altijd, problemen vinden je altijd als je vlucht.
Dus hou de rivier aan je rechterkant, en blijf lopen
Laat ze je nooit in de ogen kijken.
Hou de rivier rechts en loop door.
Laat ze je nooit zien huilen.
Zelfs op de hoge weg
De duivel staat achter je.
Iedereen zal je vertellen, vertel je dat de
De reis begint altijd met goede bedoelingen.
Je denkt nooit dat je leven ongedaan zal worden gemaakt.
Iedereen is op zoek naar verlossing.
Er zijn veel regels om naar te leven, Ik denk alleen aan deze.
Hou de rivier rechts en loop door.
Laat ze je nooit in de ogen kijken.
Hou de rivier rechts en loop door.
Laat ze je nooit zien huilen.