Jonatha Brooke — Everything I Wanted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything I Wanted" van Jonatha Brooke.

Songteksten

So this is how it feels to be happy, to find real true love
To be wanted, to be real
We throw away the rest of the past, every small broken thing
We find new things that will last
And everything’s the same but my name
And I have everything I wanted
For a change I’m not ashamed
And I have everything I wanted
It’s another gorgeous day in Miami, I am missing you
Can you hear me, are you real
Never home for long we are passing in our dreams at night
But we send signals we can feel
And everything’s the same but my name
And I have everything I wanted
For a change, I’m not ashamed
And I have everything I wanted
We make do, we get by
We don’t know how or why
We lose track, were we happy?
Would we take anything back? If we could
Would we try?
And every single day I am grateful, I hold my heart in my hands
And I love you, this is real
'Cause everything’s the same but my name
And I have everything I wanted
For a change I’m not ashamed
And I have everything I wanted
Not to blame, not ashamed, everything I wanted

Songtekstvertaling

Dus dit is hoe het voelt om gelukkig te zijn, om echte ware liefde te vinden
Om gewild te zijn, om echt te zijn
We gooien de rest van het verleden weg, elk klein gebroken ding
We vinden nieuwe dingen die blijvend zijn.
En alles is hetzelfde, behalve mijn naam.
En ik heb alles wat ik wilde.
Voor de verandering schaam ik me niet.
En ik heb alles wat ik wilde.
Het is weer een prachtige dag in Miami, ik mis je.
Kun je me horen, ben je echt?
We blijven nooit lang thuis in onze dromen ' s nachts
Maar we sturen signalen die we kunnen voelen
En alles is hetzelfde, behalve mijn naam.
En ik heb alles wat ik wilde.
Voor de verandering schaam ik me niet.
En ik heb alles wat ik wilde.
We redden het, we redden het
We weten niet hoe of waarom.
Waren we gelukkig?
Nemen we iets terug? Als we konden
Zouden we het proberen?
En elke dag ben ik dankbaar, ik houd mijn hart in mijn handen
En ik hou van je, dit is echt.
Want alles is hetzelfde, behalve mijn naam.
En ik heb alles wat ik wilde.
Voor de verandering schaam ik me niet.
En ik heb alles wat ik wilde.
Niet om de schuld te geven, niet om je te schamen, alles wat ik wilde.